wordpress multilangue et duplicate content?

[jer666]

bonjour,

j'utilise le plugin Polyglot pour mon blog.

ce plugin me permet d'essayer de me référencer sur plusieurs langue (francais et anglais)

il crée une page www.example.com/lang-pref/en/ , mais aussi une page www.example.com/lang-pref/fr/ similaire a ma page www.example.com

ceci ne va t'il pas géner mon référencement d'avoir 2 url ayant le meme contenu sur mon site? je vais l'avoir en double non?

merci par avance pour tout idée, orientation, expérience ou avis

[dmathieu]

Le domaine de test, c'est example.com.
Merci de l'utiliser.

Autrement, chacune de ces pages sera dans la langue donnée (français & anglais) non ?
Si oui, tu n'a aucun problème de duplicate content. Le contenu est différent il est dans deux langues différentes.

Dans le cas contraire alors, tu a effectivement un problème de duplicate.

[biddybulle]

Je l'avais implémenter ce polyglot. Il est tres bon d'ailleurs. Dans son fonctionnement il me semble qu'il detecte la langue du visiteur et affiche en conséquent ta page pour sa langue configuré dans son navigateur.

Pour la home page il me semble qu'il le fait également donc si tes contenu sont correctement traduit il n'y aura pas de duplicate.