Ça veut dire quoi "LOL" dans les discussions ?

**le Lun Jan 28, 2008 19:35**

hugot a écrit:çà veut dire quoi " LOL " dans les discussions ?

je suis allé voir dans le lexique de WRI et çà y est pas ...

çà m'enerve je sais pas ce que çà veut dire ...
faudrait rajouter cette expression au lexique

merci de votre réponse

cordiales salutations

Mdr, non!!
Je suis éclatée de rire LOL ne veut pas dire lot of laugh ou quoi que se soit. Lol, vient du néerlandais "lollig" qui veut dire marrant qui l'ont au passage raccourci.
Sinon, ça veut dire quoi "tka" et "tsé" expression apparement typiquement québécquoie =D

**le Mar Jan 29, 2008 0:03**

LOL = LOL ou lol est une abréviation en langage SMS (ou argot Internet) pour « Laughing Out Loud » pouvant vouloir dire « rire à gorge déployée » souvent traduit en français par mdr pour « mort de rire ». Lots of laughs (« beaucoup de rires », en français) ou Laughing On Line (« rires en ligne ») sont deux autres significations possibles de cet acronyme. Certaines personnes pensent que lol viendrait du néerlandais dans lequel il signifie « rigolade », mais il y a aussi le verbe « lolmaken » qui signifie « prendre du bon temps, s'amuser ».

**le Mar Jan 29, 2008 0:04**

"lol"

on s'en fout un peu de l'origine non ?

le principal est que sur UN mot, tout le monde se comprend, peut importe la langue ^^

**le Mar Jan 29, 2008 0:18**

j'avoue "lol"

**le Mar Jan 29, 2008 0:19**

c'etait mon coté Bisounours qui s'exprimais

**le Mar Jan 29, 2008 0:30**

lol et moi mon coté CALIMERO mdr

**le Mar Juil 01, 2008 9:07**

lol=je rigole
mdr=mort de rire
....

**le Mar Juil 01, 2008 11:34**

abric0ti a écrit:Mdr, non!!
Je suis éclatée de rire LOL ne veut pas dire lot of laugh ou quoi que se soit. Lol, vient du néerlandais "lollig" qui veut dire marrant qui l'ont au passage raccourci.
Sinon, ça veut dire quoi "tka" et "tsé" expression apparement typiquement québécquoie =D

"tka" veut dire "en tout cas" et "tsé" veut dire "tu sais".

**le Mar Juil 01, 2008 11:50**

Et tsé tsé est une mouche (pas lol)

**le Mar Juil 01, 2008 12:11**

5 pages pour expliquer la signification de lol...

**le Mar Juil 01, 2008 12:20**

aurelien59 a écrit:5 pages pour expliquer la signification de lol...

Plutôt une page d'explication de "lol" puis 4 pages HS!

Ça veut dire quoi "LOL" dans les discussions ?

Re: Ça veut dire quoi "LOL" dans les discussions ?

pas compliqué

Re: Ça veut dire quoi "LOL" dans les discussions ?

Formation recommandée sur ce thème :

Lectures recommandées sur ce thème :

Qui est en ligne