Url Rewriting et sous-dossier

[ratdelabo]

Bonsoir à tous,
Je me lance laborieusement dans l'url rewriting et suis confronté à un souci lié à la forme de mes url.
Je m'explique : j'utilise les includes depuis mon index.php. Je dispose de dossiers tels que "pages" contenant mes pages, "fonctions" contenant mes fonctions, etc ... Dans le dossier "pages", j'ai d'autres dossiers ... Mes ces dossiers et sous-dossiers n'ont pas d'influence puisqu'ils disparaissent grâce à la gestion par include.
Exemple d'url possible sur mon site : http://www.%20monsite.fr/index.php?p=meublescontemporains
Or, meublescontemporains se situe dans ./pages/meubles/
Comment obtenir une url du type http://www.monsite.fr-meubles-contemporains.htmldans ce cas précis
Le problème est que les dossiers n'apparaissent pas dans les url (jamais) : index.php?p=meublescontemporains, index.php?p=salonsrustiques, etc ... et non /meubles/contemporains.php ...
Dois-je gérer cela en php ?
Dois-je réorganiser mes dossiers ou changer mes noms de pages ? (est-il référençable de nommer une page directement sur le serveur meubles-contemporains.php plutôt que meublescontemporains.php ?)
Dois-je utiliser une regex particulière dans le htaccess ?
Dans le dernier cas, quelqu'un aurait-il l'obligence de me donner un coup de pouce ou des conseils ?
Merci infiniment à tous pour vos réponses.

Voici pour le moment, mon fichier htaccess :
<code type="apache">
AddType x-mapp-php5 .php
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^meubleenligne.fr
RewriteRule (.*) http://www.meubleenligne.fr/$1 [R=301,L]
</code>

Merci de votre aide

[ratdelabo]

un petit up s'il vous plaît...