Url rewriting pour les langues

[m1b]

Hello à tous,

Je suis actuellement sur un projet, et je vois que c'est pas une si mince affaire de gérer plusieurs langues dans un site, ainsi que de tout bien penser, url rewriting etc...

Actuellement mon url rewriting marche pour des pages que j'inclus dans mon site lorsque je clique sur un lien standard genre une simple inclusion.

Code: Tout sélectionner

RewriteEngine on
RewriteRule ^([a-z0-9\-]+)\.html$ http://localhost/guide/index.php?lien=$1 [QSA,NC,L]

Mon problème est au niveau des langues, j'ai choisi de les mettre dans la base de données.

Si mes liens de langue sont sous la forme suivante cela fonctionne ( le fait de cliquer sur le lien déclenche des requêtes sur la table des langue et réaffiche la page vu que la méthode GET est utilisé ) :

Code: Tout sélectionner

index.php?lang=fr
index.php?lang=en

Mais si je mets les liens sous la forme suivante ça ne passe plus.

Code: Tout sélectionner

fr.html
en.html

Je me disais donc il faudrait que je fasse l'opération inverse pour les fichier fr.html, en.html, dans le .ht access je transforme cette url en url de type GET -> index.php?lang=en afin d'exécuter l'opération.


Par contre je sais pas comment m'y prendre pouvez-vous me renseigner ? En fait je me demande si je ne suis pas en train de faire n'importe quoi peut-être même que mon principe est ridicule et que l'on ne doit en aucun cas procéder de cette manière.

merci pour vos conseils

[KOogar]

inclu la langue directement dans l'url de base:

Code: Tout sélectionner

RewriteRule ^([a-z0-9\-]+)_([a-z]+)\.html$ http://localhost/guide/index.php?lien=$1&lang=$2 [L]