URL Rewriting 301 pour migration de blogs Wordpress

[Flameboy]

Bonjour,

Je suis en train d'effectuer une migration de blogs motorisés par Wordpress. Pour cela, je dois faire une redirection 301 mais j'ai quelques soucis avec mon .htaccess.

Pour être plus précis, je souhaite faire ce genre de redirection :

http://blog1.com/AAAA/MM/JJ/nom-article

vers

http://blog2.com/nom-article

J'ai essayé beaucoup de choses dont le code suivant et la redirection fonctionne, mais pointe vers http://blog2.com/AAAA/MM/JJ/nom-article. J'ai donc peut-être mal compris les systèmes de variables avec "$", ou alors peut-être est-ce impossible (ce qui m'étonnerait quand même).

Code: Tout sélectionner

# BEGIN WordPress
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d

RewriteRule ^([0-9]{4}+)[/]([0-9]{2})[/]([0-9]{2})[/](.+)$ http://www.site2.com/$4? [R=301,L]

</IfModule>

# END WordPress


Pouvez-vous m'aider à corriger ce problème ?

Je vous remercie d'avance pour votre éventuelle aide !