Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck


manman
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 134
Inscription: 24 Nov 2008

Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck

Message le Lun Sep 05, 2011 19:04

Bonjour a tous,

Google donne un outil de traduction des sites internet. Mais est ce que vous avez déjà vu ça ??

http://blackhatplace.com

( En bas de la page - footer - ).

Dit moi si quelqu'un de vous a une idée de comment faire ce genre de traduction, une traduction avec des liens du genre tonsite.com/?langue=en


traduisez une page est vous allez comprendre. Pour ce que donne Google impossible de faire ce genre.

Aidez moi si vous avez la solution.

Merci d'avance les amis.


spout
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 4382
Inscription: 14 Mai 2003

Re: Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck

Message le Lun Sep 05, 2011 19:17

C'est une traduction faite avec l'API Google (d'ailleurs c'est noté):
http://code.google.com/intl/fr/apis/language/translate/overview.html

Bcp de sites qui utilisent cette API vont déchanter car ça devient payant:
http://code.google.com/intl/fr/apis/language/translate/v2/pricing.html

K-mi-k-z
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 206
Inscription: 26 Aoû 2011

Re: Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck

Message le Mar Sep 06, 2011 5:43

... et payer pour de la traduction automatique c'est pas forcément interessant.


loran750
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 2247
Inscription: 15 Mar 2005

Re: Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck

Message le Mar Sep 06, 2011 7:29

Bon, $20 pour 1 millions de caractères, c'est pas trop excessif, SAUF si on a un énorme trafic ;)
Là, il faudra jouer avec le cache ! Sinon à chaque chargement, c'est G$$GLE !


manman
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 134
Inscription: 24 Nov 2008

Re: Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck

Message le Mar Sep 06, 2011 17:22

Bonsoir,


Merci pour vos réponse.

Merci beaucoup.

K-mi-k-z
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 206
Inscription: 26 Aoû 2011

Re: Traduction d'un site internet, c'est quoi ??? ce truck

Message le Mar Sep 06, 2011 18:38

Tiens... le web 3.0 pour les annuaires :
"Description unique de 500 caractères et en 3 langues courantes."


Si vous avez aimé cette discussion, partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés :

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités