traduction anglais francais libre et automatisée

pierre_jean
WRInaute occasionnel
WRInaute occasionnel
 
Messages: 339
Inscription: 6 Avr 2005

traduction anglais francais libre et automatisée

Message le Jeu Mar 29, 2007 14:06

Bonjour,

Je souhaiterai mettre en place sur un portail interne une traduction automatique d'email en anglais (vers le francais). Je souhaiterai donc leur proposer une ébauche, un brouillon de traduction. J'avais penser utiliser le google traduction mais je n'arrive pas à l'exploiter de manière automatiser (du style include du résultat dans ma page php) :?

Que faire ? (à part acheter un dictionnaire :) )

Merci


biddybulle
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 1619
Inscription: 30 Mai 2005

Message le Jeu Mar 29, 2007 14:45

Envoyer les données à traduire à google ou à un autre. Il traduit, tu les récupéres et tu crées la page ou tu inséres les données dans ta base de facon définitive.

pierre_jean
WRInaute occasionnel
WRInaute occasionnel
 
Messages: 339
Inscription: 6 Avr 2005

Message le Jeu Mar 29, 2007 15:24

non c'est du temporaire a chaque fois alors j'ai fais ca :

http://www.reverso.net/text_translation ... lo%20world

après je récupère le textarea de la page ci-dessus

merci !


biddybulle
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 1619
Inscription: 30 Mai 2005

Message le Jeu Mar 29, 2007 15:25

oui ca peut se faire comme cela par exemple


Si vous avez aimé cette discussion, partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés :

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités