switch pas pris en compte dans un if

[Ramon]

Bonjour,
j'ai un switch classique sur une variable pour affecter le mois en lettre plutôt qu'en chiffre qui fonctionne bien

Code: Tout sélectionner

   
$nommois = date('n', mktime(0,0,0,$_month, 1, $_year));
   $mois = $nommois;
        switch ($mois)
        {
         case "1":
         $mois = "Janvier";
         break;
         case "2":
         $mois = "Février";
         break;
}


je voudrai afficher les mois en fonction de la langue avec if

Code: Tout sélectionner

$nommois = date('n', mktime(0,0,0,$_month, 1, $_year));
   $mois = $nommois;
if($langue == 1)
{
        switch ($mois)
        {
         case "1":
         $mois = "Janvier";
         break;
         case "2":
         $mois = "Février";
         break;
}
}


là le mois se retrouve affiché en chiffre !
de même si je met le if dans case ou un autre switch imbriqué dans case.
Ça fait depuis hier que cherche sans résultat !

Merci pour votre aide.
Raymond

[Marie-Aude]

Fais des dump de variable à chaque étape, déjà. Et vérifie $langue en particulier

[spout]

N'oublie pas un default: à ton switch, sinon il risque de tourner en boucle.

je voudrai afficher les mois en fonction de la langue avec if

Pourquoi vouloir traduire à la mano ?
setlocale() + strftime() c'est pas bon ?

[UsagiYojimbo]

setlocale() + strftime() c'est pas bon ?

+1. Y'a pas mieux

[Ramon]

Merci pour vos réponses.
Précision, mes connaissance PHP sont limités.
Dur a comprendre pour moi " Fais des dump de variable à chaque étape ".

setlocale() + strftime() semble pas adapté à ce que je recherche.

Mais vos remarques on été productive.
Ma variable déclaré en début de page X :
<?php $langue = 1; ?>
n'est pas prise en compte en l'intérieur de mon script inséré en include plus bas dans la page,
alors qu'elle fonctionne après l'include !

[e-kiwi]

tu fais un echo $langue à toutes les lignes pour voir quelle valeur elle a, et quand elle change

[UsagiYojimbo]

Si ce que tu veux faire c'est afficher le nom du mois en toute lettre, en fonction de son numéro (ce qui semble être le cas), alors setlocale et strftime sont au contraire tout à fait indiqué : http://www.formation-cakephp.com/25/afficher-les-dates-en-francais

Ou alors on ne comprend aps ce que tu veux faire, auquel cas tu devrais clarifier.

[Ramon]

UsagiYojimbo, merci d'avoir insisté.
J'ai mieux regardé et modifié mon code en fonction.
C'est super, tout est plus simple comme tu l'as dit.

e-kiwi, j'ai justement fait des echo $langue, comme je l'expliquais plus haut, $langue ne s'affiche pas dans le fichier inclu mais s'affiche bien en dehors de l'inclu.
Bon, je n'en ai plus besoin, mais j'aurai voulu savoir pourquoi, c'est vraiment étonnant pour moi.

Merci pour votre aide

Raymond

[Blount]

Attention à la fonction « setlocale ». Des problèmes peuvent survenir lors de l'utilisation de PHP en multi processus.
http://php.net/manual/fr/function.setlocale.php

En gros, si deux personnes visitent le site simultanément dans une langue différente, la dernière personne effectuant le « setlocale » impactera sur la première (dans certain cas, si deux processus différents travaillent). Une sorte de franglais

À oublier dans un site à fort trafic.

[Marie-Aude]

Attention à la fonction « setlocale ». Des problèmes peuvent survenir lors de l'utilisation de PHP en multi processus.
http://php.net/manual/fr/function.setlocale.php

En gros, si deux personnes visitent le site simultanément dans une langue différente, la dernière personne effectuant le « setlocale » impactera sur la première (dans certain cas, si deux processus différents travaillent). Une sorte de franglais

À oublier dans un site à fort trafic.

Le site ou la page ?
Si c'est la page, un système correct d'adressage devrait réduire quasiment à zéro le risque que deux personnes visitent simultanément la même page avec un paramétrage de langue différent, non ?

[Blount]

Attention à la fonction « setlocale ». Des problèmes peuvent survenir lors de l'utilisation de PHP en multi processus.
http://php.net/manual/fr/function.setlocale.php

En gros, si deux personnes visitent le site simultanément dans une langue différente, la dernière personne effectuant le « setlocale » impactera sur la première (dans certain cas, si deux processus différents travaillent). Une sorte de franglais

À oublier dans un site à fort trafic.

Le site ou la page ?
Si c'est la page, un système correct d'adressage devrait réduire quasiment à zéro le risque que deux personnes visitent simultanément la même page avec un paramétrage de langue différent, non ?

Cela va même au delà du site.
Si Apache est utilisé, il lance plusieurs processus pour traiter les requêtes.
Cela concerne tous les sites du serveur.

Maintenant ça mérite quelques testes.

Mais toutes les installations ne sont pas concernée. Par exemple, dans mes dépôts :

Code: Tout sélectionner

apache2-mpm-prefork            - Serveur HTTP Apache - modèle traditionnel « non-threaded »                     
apache2-mpm-worker            - Apache HTTP Server - high speed threaded model                                 


Ici, apache2-mpm-worker sera concerné par le problème.

S'il y a des personnes qui s'y connaisse un peu plus, ce serait bien de donner votre avis

Pour ma part, je travail régulièrement avec Zend Framework. Il corrige justement certain de ces problème (gettext par exemple, utilisant setlocale dans PHP, dans ZF, il doit être récrit).

[e-kiwi]

tu colles que des bouts de scripts, impossible de déterminer le problème. si il faut tu es dans une fonction, tu remet à zéro quelquepart la variable, etc ...

[Ramon]

tu colles que des bouts de scripts, impossible de déterminer le problème. si il faut tu es dans une fonction, tu remet à zéro quelquepart la variable, etc ...

Tu as raison, hier je me suis rendu compte que mon problème venais du fait que j'appelais la variable à l'intérieur d'une fonction
Y a t il un moyen de récupérer le résultat d'une variable à l'intérieur d'une fonction, ou c'est pas possible ?

Pour setlocale, ce n'ai pas pour le site en entier, je vais mettre <?php setlocale(LC_ALL, 'nl_NL'); ?> dans 4 pages en langue différente qui va appeler le fichier ou il y a strftime().
Quand ça sera en place, je vous dirai si ça rentre en conflit.
Raymond

[Ramon]

Attention à la fonction « setlocale ». Des problèmes peuvent survenir lors de l'utilisation de PHP en multi processus.
http://php.net/manual/fr/function.setlocale.php

En gros, si deux personnes visitent le site simultanément dans une langue différente, la dernière personne effectuant le « setlocale » impactera sur la première (dans certain cas, si deux processus différents travaillent). Une sorte de franglais

À oublier dans un site à fort trafic.

Le site ou la page ?
Si c'est la page, un système correct d'adressage devrait réduire quasiment à zéro le risque que deux personnes visitent simultanément la même page avec un paramétrage de langue différent, non ?

Après test, 2 connexions simultané n'a pas causé de souci.

[Ramon]

Tu as raison, hier je me suis rendu compte que mon problème venais du fait que j'appelais la variable à l'intérieur d'une fonction
Y a t il un moyen de récupérer le résultat d'une variable à l'intérieur d'une fonction, ou c'est pas possible ?

Pour conclure, je n’avançais pas parce que je ne déclarais pas ma vavriable à l'intérieur de la fonction :
global $langue;

Merci à tous de m'avoir permis de finaliser mon script.

Raymond