Stop le langage SMS

**le Dim Sep 11, 2005 21:11**

Merci KaZhaR :wink:

me voilà + branchée

**le Dim Sep 11, 2005 21:13**

c'est Madrileño qu'il faut remercier hein, la citation est de lui

**le Dim Sep 11, 2005 22:22**

J'ai vu effectivement une longue discution et loin de penser que ce mot serait dans le lexique de WRI

Boloky a écrit:mdr !!!
Ca existe encore quelq'un qui ne connait pas le mot lol ?
A moins que tu ne viennnes de te connecter à internet pour la première fois.

Ben oui ! même après plusieurs années d'internet ... LOL

,

**le Jeu Aoû 21, 2008 20:13**

Up, sur certains posts il est difficile après une journée de travail de décoder les questions, même avec le traducteur de MokToiPas. :mrgreen:

**le Jeu Aoû 21, 2008 21:57**

arrét 2 travaillait !

**le Jeu Aoû 21, 2008 22:02**

L.Jee a écrit:arrét 2 travaillait !

Si c'était si simple. :lol:

**le Jeu Aoû 21, 2008 22:22**

Dans ces cas la, tu fais comme moi, tu ne lis pas.
S'il n'y a pas un minimum d'effort dans la presentation du post, je ne vois pas pourquoi j'en ferai pour aider :roll:

**le Jeu Sep 11, 2008 12:31**

L.Jee a écrit:arrét 2 travaillait !

Je suppose que tu voulais dire :

aRT 2 3vayE !

**le Jeu Sep 11, 2008 12:53**

Patrice A. a écrit:
L.Jee a écrit:arrét 2 travaillait !

Je suppose que tu voulais dire :

aRT 2 3vayE !

Comment fait-on pour traduire ça ? :roll:

Déjà je ne me sentais plus très jeune, mais là je suis complètement hors du coup

**le Jeu Sep 11, 2008 17:31**

Je suis arrivé à une conclusion en essayant de comprendre un SMS de ma petite soeur :

Les moins de 15 ans sont comme les Japonais : au quotidien, on n'a pas tant que ça l'occasion de communiquer avec eux (à moins de vivre sous le même toit), donc pourquoi leur imposer "notre" langue française ? Au pire, on a toujours l'anglais pour se rabattre quand la communication est obligatoire

**le Jeu Sep 11, 2008 17:49**

druart a écrit:Comment fait-on pour traduire ça ?

Traducteur SMS de moktoipas.

**le Jeu Sep 11, 2008 17:53**

Zut le bot Madrileño que j'ai programmé pour me faire de la pub a des raté, il me fait deux liens dans la même page

( merki :p )

**le Jeu Sep 11, 2008 17:53**

Madrileño a écrit:
druart a écrit:Comment fait-on pour traduire ça ?

Traducteur SMS de moktoipas.

Je t'en prie, je ne me moque pas :-)

Je connais l'outil, mais là même lui sèche :-)

**le Jeu Sep 11, 2008 17:55**

druart a écrit:Je connais l'outil, mais là même lui sèche

Plus maintenant, je viens de lui ajouter deux mots de vocabulaire

**le Jeu Sep 11, 2008 17:58**

moktoipas a écrit:Plus maintenant, je viens de lui ajouter deux mots de vocabulaire

Merci, c'est un bon service technique. :mrgreen:

Stop le langage SMS

Lectures recommandées sur ce thème :

Qui est en ligne