sites multi langues

[bruncool4819]

Bonjour je viens de voir une configuration de site plus que étonnante comme quoi le référencement reste vraiment parfois complètement tordu.

j'ai donc deux noms de domaine :

un en .fr avec du texte en français et mélangé à de l'anglais + un .com complètement en anglais.

les deux sites sont tous les 2 hébergés en France.

truc surprenant lorsque l'on tape une requête sur Google.fr le site anglais remonte avant le site français comment cela est il possible ? et lorsque je vais coté google uk le site français remonte sur les résultats anglais, c'est a n'y rien comprendre......

Si qq1 peut m'expliquer le pourquoi du comment, a savoir que dans le code source j'ai remarqué que les xml lang sont en FR, est normal ?

[Madrileño]

Hébergement en France qui va aider à la localisation du .com en France et vérifier si les paramètres sont pour la version EN.