Site Multilangue : domaines séparés ou sous-domaine par lang

[nantes]

Je dois créer un site en multi-langues et je pose comme question concernant le référencement du futur site s'il est préférable de :

1) Solution 1 : créer un NOM DE DOMAINE avec son mot clé principal par langue:

- .monsite-motcléFR.com
- .monsite-motcléEN.com
- .monsite-motcléALL.com
- .monsite-motcléES.com

ou

2) Solution 2 : créer un SOUS DOMAINE par langue :

- .motcléFR.monsite.com
- .motcléFR.monsite.com
- .motcléFR.monsite.com
- .motcléFR.monsite.com

Les sites ou sous-domaines seront géo-localisés

Quelles solutions offrira le meilleur référencement dans les moteurs et pour quelles raisons ?

Merci d'avance pour votre aide.

- .motcléFR.monsite.com
- .motcléFR.monsite.com

Les sites ou sous-domaines seront géo-localisés

Quelles solutions offrira le meilleur référencement dans les moteurs et pour quelles raisons ?

Merci d'avance pour votre aide.

[Marie-Aude]

Bonjour, je crois que ce sujet a été amplement traité dans le forum. (tu peux utiliser la boite de recherche en haut à droite)

Plutôt que de réinventer la roue en réécrivant tout cela, si tu avais une question précise sur un des points ?

[sim100]

Pour mon site en -www, j'ai choisie les sous-domaines, j'ai 53 langues à gérer pour l'instant.
Le site est pas trop mal référencé sur pas mal de mots clés dans chaque langue...