Site en francais Adsense en anglais

Consultez la formation au REFERENCEMENT naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics


Ambonara
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 21
Inscription: 26 Sep 2008

Site en francais Adsense en anglais

Message le Sam Fév 21, 2009 6:55

Bonjour,

j'ai un site http://www.vacances-nosybe.com/ il est en francais et anglais. Avant quand il était juste en français, pas de problème mes annonces Adsense étaient bien en français.
Mais depuis que j'ai rajouté des pages en anglais, les annonces s'affichent toutes en anglais, même sur la partie française.
De plus les annonces semblent n'avoir aucun rapport avec le contenu !

Impossible de savoir pourquoi.

Merci pour vos réponses


Flaine
WRInaute occasionnel
WRInaute occasionnel
 
Messages: 499
Inscription: 31 Oct 2005

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Sam Fév 21, 2009 20:17

La traduction de ton site est-elle récente ?

Perso la pub en header est en francais, tout comme la thématique du bas qui elle n'est pas du tout en rapport avec ton site (éléments de store/skateboard/...)


Ambonara
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 21
Inscription: 26 Sep 2008

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Dim Fév 22, 2009 7:31

Flaine a écrit:La traduction de ton site est-elle récente ?

Perso la pub en header est en francais, tout comme la thématique du bas qui elle n'est pas du tout en rapport avec ton site (éléments de store/skateboard/...)


La traduction date d'environ 2 mois


YoyoS
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3835
Inscription: 14 Sep 2006

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Dim Fév 22, 2009 10:13

Comme tu le verras partout sur le forum, on conseille de faire les traductions de sites sur des domaines ou sous-domaines séparés.


Ambonara
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 21
Inscription: 26 Sep 2008

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Dim Fév 22, 2009 11:00

YoyoS a écrit:Comme tu le verras partout sur le forum, on conseille de faire les traductions de sites sur des domaines ou sous-domaines séparés.


Sous-domaine, ça va ?


YoyoS
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3835
Inscription: 14 Sep 2006

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Dim Fév 22, 2009 11:26

Non bien sûr


Ambonara
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 21
Inscription: 26 Sep 2008

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Dim Fév 22, 2009 11:35

Si je crée un sous domaine sur mon site pour la partie anglaise, cela ne va pas ?


YoyoS
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3835
Inscription: 14 Sep 2006

Re: Site en francais Adsense en anglais

Message le Dim Fév 22, 2009 11:39

YoyoS a écrit:Comme tu le verras partout sur le forum, on conseille de faire les traductions de sites sur des domaines ou sous-domaines séparés.


Bon faut que je te prenne par la main pour aller faire les courses on dirait

- domaine site multilingue
- sous domaine site multilingue


Si vous avez aimé cette discussion, partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés :

Formation recommandée sur ce thème :

Formation REFERENCEMENT naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités