Rewriting htaccess avec Joomla + reecriture d'url

[tdesvages]

Bonjour à tous,

Je galère avec une redirection qui ne passe pas sur Joomla et le composant de réécriture d'url sh404sef pour un changement de l'ancienne version Joomla 1.0 vers la 1.5.

les anciennes urls étaient de la forme:

Code: Tout sélectionner

index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=26

et les nouvelles sont de la forme:

Code: Tout sélectionner

index.php?option=com_content&Itemid=26&id=12&view=article

Alors vu que le composant de rewriting (sh404sef) ne prend pas en compte ces nouvelles url (ça me les redirige quand même vers la page d'accueil mais ça ajoute ça après le .com: ?task=view), je me suis mis en tête de faire ça dans le htaccess, sauf que rien ne fonctionne...
j'ai essayé de rediriger cette page sans rewrite:

Code: Tout sélectionner

Redirect 301 /index.php?option=com_content&task=view&id=12&Itemid=26 http://www.mondomaine.com

mais ça fonctionne pas, pareil avec Redirect permanent, ça me renvoie toujours sur mondomaine.com/?task=view

Vous n'auriez pas une technique rewriterule pour virer le /?task=view, ou pour rediriger directement vers ma page d'accueil SVP?

Toutes les suggestions sont les bienvenues...
Merci d'av