Revente de produits : comment lutter contre les pénalités Google

[Gialex]

Bonjour à tous,

Je suis en train de monter un site de revente de produits Exo Terra. Grâce à un accord entre Exo Terra et une entreprise, celle-ci a le droit d'en revendre tous les produits.

Je conçois son site internet. Pour cela, je dois reprendre toute les descriptions. En voici un exemple :
http://exo-terra.com/fr/products/feeding_rock.php

Je pense que ce sera dangereux pour le référencement de replacer le texte d'Exo Terra sur le site internet de l'entreprise. Est-ce exact ?
Comment faire pour ne pas subir des pénalités Google ?

Merci à tous

[YoyoS]

Retravailler les descriptions.

[Gialex]

Déjà, bonjour YoyoS,

Jusqu'à où travailler les descriptions ?
Retravailler tous les produits sera très très long si c'est la seule solution. Il faut changer tous les mots ? Ou seulement les tournures de phrases ?

[YoyoS]

Comme tu veux mais rend le unique pour que google ne le considère pas comme contenu dupliqué, c'est tout

[Gialex]

Ok merci YoyoS !