réorganisation structure du site

[ionshunt]

bonjour à toutes et à tous,

mon site fonctionne bien et j'ai décidé d'améliorer la structure en donnant des noms de sous dossiers intéressant pour mon activité. Je n'ai pas encore balancé la nouvelle structure...

car, j'ai deux questions :

1/ comment conserver les liens externes pointant vers mes différentes pages alors que les pages de destination ont changé de sous dossiers ?

2/ Puis-je conserver le dossier d'origine, en ayant donc des pages en double ( et dans le dossier d'origine et dans les nouveaux sous dossiers) sans que Google, Yahoo et MSN LIve me le fasse payer ( je suis très bien placé dans ces moteurs : 3ème place en moyenne pour mes activités) ?

cordialement,

ION

[Marie-Aude]

1. faire un tableau de correspondance, et un .htaccess
si la règle n'est pas possible, faire "une liste de course" page par page

2. Non, duplicate content, penalisation

3. Pas super bonne idée, en fait : sous dossier -> "plus profond" -> moins "intéressant" a priori

[ionshunt]

d'accord,

voilà mon souci :

je viens de faire un fichier htaccess ( a partir du bloc note, puis renommer une fois sur le site) avec le code suivant:

RedirectPermanent /pages/evaluation-test.htm /interpretechinois/interprete-chinois.html

et j'obtiens en ligne une erreur 500 internal error

que puis-je faire ?

merci de votre aide éclairée
ION

[ionshunt]

merci pour ta réponse !

j'ai testé une redirection et cela fonctionne en .htacess ( suis bien fier de moi...)

mais se pose maintenant la question des anciennes pages. Que dois-je en faire ?

1/ les supprimer ?
2/ effacer leur contenu entièrement ?
3/ rien, je les laisse ?

merci pour votre aide

[ionshunt]

quelqu'un peut-il m'aider ?

[Marie-Aude]

les supprimer (déjà donné dans la première réponse)