référencer 2 url qui ont racine identique.

[Ellipse-Marketing]

Bonjour!

j'ai deux sites: www.example.com et www.example.fr
- ils sont identiques (meme fichier à la racine, et donc meme contenu).
- il n'y a pas de redirection:
il apparait bien dans la barre d'adresse: www.example.com/index.html ou www.example.fr/index.html selon que l'on se connecte à l'un ou a l'autre
- D'apres ce que je vois sur le Cpanel, il semble que "example.com" soit considéré comme un domaine principal. (En effet, je n'ai par exemple que les stats pour "example.com" et lorsque je me connecte au cpanel via "www.example.fr/cpanel" j'ai le message "welcome www.example.com"...)

Ma question est: les moteurs de recherches (je pense à google) vont-ils référencer les deux adresses?
Est-ce que je risque le "duplicate-content"?

La réponse à cette question en aidera sans doute plus d'un!!

MERCI

Edit HawkEye_TpfH: Pour les exemples, utilisez example.com svp, et pas monsite.com ou .fr qui sont des sites commerciaux existant !

[gripsous]

Est-ce que je risque le "duplicate-content"?

OUI

Communique sur une seule URL et fait un redit 301 depuis l'autre vers cette dernière

[Ellipse-Marketing]

merci pour cette réponse limpide.

si je "sépare" les deux adresses:

www.example.com avec du contenu anglais
www.example.fr avec du contenu français.

je pense que le probleme sera résolu puisqu'il sagira de deux sites différents.

En espérant que mon hébergeur ne cause pas de probleme...

encore merci!

Edit HawkEye_TpfH: Pour les exemples, utilisez example.com svp, et pas monsite.com ou .fr qui sont des sites commerciaux existant !

[gripsous]

si je "sépare" les deux adresses:

www.example.com avec du contenu anglais
www.example.fr avec du contenu français.

Bonne idée

Et si possible prend un hébergement aux USA pour le .com

Edit HawkEye_TpfH: Pour les exemples, utilisez example.com svp, et pas monsite.com ou .fr qui sont des sites commerciaux existant !