Redirection "simple" (pas pour moi)

[Trentounet]

Bonjour,

J'ai changé la syntaxe des URLs de mon site il y a quelques jours (http://www.example.fr/article à http://www.example.fr/article/), ne me demandez pas pourquoi je trouvais ça plus élégant.
Le problème c'est que les deux pages sont toujours visibles (je suis sous wordpress) du coup j'ai du duplicate content.
J'ai essayé de faire une redirection 301 mais je n'y arrive pas (j'ai réussi à tout rediriger sur l'index mais non c'est pas ça que je voulais :p)

Merci pour votre aide,

[Trentounet]

personne ?