redirection et referencement

[globom]

bonjour,
pour la création de mon site multilingue, etaprès avoir parcouru pas mal de post, j'ai opté pour un système de sous domaines avec redirection en page d'index du style http://www.globxxx.com , http://de.globxxx.com, http://es.globxxx.com etc avec une redirection en index sur le http://www.globxxx.com.

<?php
if (!isset($langue_user) && !isset($_SESSION["ch_langue"])){
$langue_user=substr($_SERVER["HTTP_ACCEPT_LANGUAGE"], 0, 2);
switch($langue_user){
case"fr":
$_SESSION["ch_langue"] = "fr";
break;

case "en":
$_SESSION["ch_langue"] = "en";
header ("Location: http://en.globometer.com/index.php");
break;


case "pt":
$_SESSION["ch_langue"] = "pt";
header ("Location: http://pt.globometer.com/index.php");
break;

case "de":
$_SESSION["ch_langue"] = "de";
header ("Location: http://de.globometer.com/index.php");
break;

default:
$_SESSION["ch_langue"] = "en";
header ("Location: http://en.globometer.com/index.php");
break;
}
}
?>

Tout fonctionne parfaitement sauf qu'au moment de créer mon sitemap, impossible car du fait de la redirection, le logiciel est redirigé car provenant d'un site en anglais. D'où ma question: Qu'en est-il alors de robots google? Vont-ils pouvoir accéder a la partie francaise ou l'ignorer et n'analyser que la partie anglaise.
Merci pour vos lmières