Redirection permanente sauf un dossier

[Shinosha]

Bonjour,

Je souhaite rediriger toutes les URLs "machin.com" (toutes ses pages et sous répertoires donc) vers "machin.com/truc". Mais je dois garder le répertoire machin.com/bidule accessible (et ce dernier doit pouvoir communiquer au niveau de traitements avec tout le site).
Je ne suis pas familier avec l'URL rewriting et pour l'instant j'ai ça :

Code: Tout sélectionner

Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTP_HOST} machin.com$
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^machin.com/bidule
RewriteRule ^(.*) http://www.machin.com/truc/$1 [QSA,L,R=301]

J'ai beau retourner le problème dans tous les sens il me sort toujours des error 500, des URLs absurdes et j'en passe...

Bref, si une âme charitable passe par là, merci.