Redirection /fr/ et /en/ma.page.html

[biliz]

Bonjour,

Je rame depuis un moment pour des redirections 301 dans mon htaccess qui ne fonctionnent pas (erreur 404). Je suis sur Prestashop. Que dois-je écrire pour rediriger :

1 - monsite.ltd/fr/mon-ancienne-page.html vers monsite.ltd/fr/
2 - monsite.ltd/en/mon-ancienne-page.html vers monsite.ltd/en/nouvelle-page.html

Merci si quelqu'un peut m'aider

 

[Furtif]

https://www.prestashop.com/forums/topic/305968-module-redirections-301 ... -urls-seo/
http://addons.prestashop.com/fr/referencement-seo-modules-prestashop/1 ... s-seo.html


Rediriger une page :

RedirectPermanent /ancien-dossier/ancienne-page.html http://www.domaine.com/nouveau-dossier/nouvelle-page.html

rediriger un dossier complet :

RedirectPermanent /ancien-dossier http://www.domaine.com/nouveau-dossier

rediriger un domaine :

RedirectPermanent / http://www.domaine.com/

 

[biliz]

Merci pour ta réponse Furtif

J'ai bien essayé mais quand je mets

RedirectPermanent /fr/ancienne-page.html http://www.domaine.com/fr/nouvelle-page.html

J'ai une erreur 500

Il doit y avoir un conflit dans mon htaccess, le voici :

SetEnv PHP_VER 5
SetEnv REGISTER_GLOBALS 0



# ~~start~~ Do not remove this comment, Prestashop will keep automatically the code outside this comment when .htaccess will be generated again
# .htaccess automaticaly generated by PrestaShop e-commerce open-source solution
# http://www.prestashop.com - http://www.prestashop.com/forums


<IfModule mod_rewrite.c>
<IfModule mod_env.c>
SetEnv HTTP_MOD_REWRITE On
</IfModule>

#Domain: mondomain.com
RewriteRule . - [E=REWRITEBASE:/]
RewriteRule ^api$ api/ [L]

RewriteRule ^api/(.*)$ %{ENV:REWRITEBASE}webservice/dispatcher.php?url=$1 [QSA,L]

# Images
RewriteRule ^([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$1$2$3.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$1$2$3$4.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$1$2$3$4$5.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$1$2$3$4$5$6.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$1$2$3$4$5$6$7.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$1$2$3$4$5$6$7$8.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$7/$1$2$3$4$5$6$7$8$9.jpg [L]
RewriteRule ^([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])([0-9])(\-[_a-zA-Z0-9-]*)?(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/p/$1/$2/$3/$4/$5/$6/$7/$8/$1$2$3$4$5$6$7$8$9$10.jpg [L]
RewriteRule ^c/([0-9]+)(\-[\.*_a-zA-Z0-9-]*)(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/c/$1$2$3.jpg [L]
RewriteRule ^c/([a-zA-Z_-]+)(-[0-9]+)?/.+\.jpg$ %{ENV:REWRITEBASE}img/c/$1$2.jpg [L]
# AlphaImageLoader for IE and fancybox
RewriteRule ^images_ie/?([^/]+)\.(jpe?g|png|gif)$ js/jquery/plugins/fancybox/images/$1.$2 [L]

# Dispatcher
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -s [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -l [OR]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} -d
RewriteRule ^.*$ - [NC,L]
RewriteRule ^.*$ %{ENV:REWRITEBASE}index.php [NC,L]
</IfModule>

AddType application/vnd.ms-fontobject .eot
AddType font/ttf .ttf
AddType font/otf .otf
AddType application/x-font-woff .woff
<IfModule mod_headers.c>
	<FilesMatch "\.(ttf|ttc|otf|eot|woff|svg)$">
		Header add Access-Control-Allow-Origin "*"
	</FilesMatch>
</IfModule>

#If rewrite mod isn't enabled
ErrorDocument 404 /index.php?controller=404

# ~~end~~ Do not remove this comment, Prestashop will keep automatically the code outside this comment when .htaccess will be generated again

Si tu as d'autres pistes ?

 

[biliz]

Je me réponds, si ça peut aider d'autres :

La bonne écriture est :

RewriteEngine On

RewriteRule ^fr/ancienne-page.html /fr/  [R=301,L]

En revanche, pour l'exemple donné plus haut par Furtif, j'obtiens une erreur 500 (

RedirectPermanent /ancien-dossier/ancienne-page.html http://www.domaine.com/nouveau-dossier/nouvelle-page.html

), qui est confirmée par ce test htaccess - -http://htaccess.madewithlove.be/

Merci de m'avoir répondu Furtif.