Redirection multilingue sur Wordpress

Consultez la formation au REFERENCEMENT naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics

Flysette
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 3
Enregistré le: 1 Aoû 2016

Redirection multilingue sur Wordpress

Message le Lun Aoû 01, 2016 10:56

Bonjour,

Je dois mettre en place des redirections sur un Wordpress, pour cause de duplicate content. Les articles en anglais ont été créés à partir des articles français, donc il y a des doublons.

Par exemple :
http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/?lang=en et
http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/?lang=fr ou http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/

A noter que la recine du WP est sur http://www.galbobain.fr/actualites

J'ai indiqué dans mon htaccess
Code: Tout sélectionner
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^lang=en$
RewriteRule ^actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/$ http://www.galbobain.fr/actualites/galbobain-de-nouveau-dans-la-maison-france-5-le-domaine-de-biar/?lang=fr? [R=301,L]


Mais il ne se passe rien, je ne comprends pas pourquoi. Quelqu'un aurait une idée, je ne maitrise pas complètement ces histoires de redirections.

Merci pour votre aide.

Annonces Google


UsagiYojimbo
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 11987
Enregistré le: 23 Nov 2005

Re: Redirection multilingue sur Wordpress

Message le Lun Aoû 01, 2016 10:58

Hors sujet, mais avoir deux langues sur un .fr, très mauvaise idée (surtout que tout est à la racine).

Flysette
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 3
Enregistré le: 1 Aoû 2016

Re: Redirection multilingue sur Wordpress

Message le Lun Aoû 01, 2016 11:06

J'en ai bien conscience, et c'est loin d'être le seul problème, mais je reprends le projet, la refonte totale est prévue pour l'année prochaine, heureusement...

Flysette
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 3
Enregistré le: 1 Aoû 2016

Re: Redirection multilingue sur Wordpress

Message le Mar Aoû 02, 2016 12:34

Up, personne ne peut m'aider ?


Formation recommandée sur ce thème :

Formation REFERENCEMENT naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :