redirection automatique de www.monsite.com vers http://fr.monsite.com

[tarabintino]

Je développe un site multilingue à l'aide de joomla et joomfish un petit probleme simple à comprendre mais difficile à résoudre ! ça fait plus d'une semaine que j'essaie de trouver une solution mais hélas que des échecs pas de chance...

je veux faire une redirection automatique ( selon la langue de navigateur) de www.monsite.com vers un sous domaine http://fr.monsite.com ou http//en.monsite.com ou http://it.monsite.com. tous ces sous domaines virtuels existent et pointent tous vers la langue correspondante.

j'ai essayé : d'insérer quelques instructions sous condition sur .htaccess mais ça marche pas, j'ai essayé aussi des codes php, mais ça m'a généré beaucoup de messages d'erreurs sur la page session.php ! j'ai besoin d'aide , n'hésitez pas à m'envoyer ce que vous en pensez svp.... merci