Redirection 301 de tous les sous domaine

[dbclfb]

Bonjour,

J'ai 2 sous domaines avec 2 nom de page identique :

http://toto.mondomaine.com/categorie_1.php
http://duduche.mondomaine.com/categorie_1.php

Je veux faire une redirection 301 du premier domaine vers http://toto.mondomaine.com/categorie-1.php

et le 2ème vers
http://duduche.mondomaine.com/categorie-1.php

Le problème est que pour une redirection 301, il faut mettre un lien externe dans le 2eme champ de la règle comme ceci :
RewriteRule ^categorie_(.+)\.php$ http://toto.mondomaine.com/categorie-$1.php [R=301]

Je voudrais pouvoir faire une seule règle du genre (qui ne fonctionne pas) :
RewriteRule ^categorie_(.+)\.php$ {HTTP_HOST}/categorie-$1.php [R=301]

Quelqu'un connait il la syntaxe exacte ?

Merci de votre aide

[dbclfb]

Désolé d'avoir posté, j'ai trouvé ...

RewriteRule ^categorie_(.+)\.php$ http://%{HTTP_HOST}/categorie-$1.php [R=301]

Bonne soirée