Consultez la formation sur l'écriture web et référencement de WebRankInfo / Ranking Metrics

Messages: 46

Enregistré le: 21 Sep 2005

Message le Lun Aoû 24, 2009 23:22

Bonjour

je cherche des rédacteurs web pour écrire de petits articles simple de 300-400 mots.

J'ai regardé du coté de madagascar mais c'est le fouilli quelqu'un peut-il me conseiller une bonne société d'outsourcing sérieuse ?

Quel est le prix par article (ou heure) à votre avis ?
En Inde j'ai trouvé $3/h mais ils ne parlent pas français, à Madagascar le salaire est-il similaire ou plus élevé ?

Merci d'avance
Haut
45 Réponses
Messages: 68

Enregistré le: 21 Oct 2008

Message le Lun Aoû 24, 2009 23:28

Bonjour
peut-être une piste ici? http://forum.webrankinfo.com/existe-textbroker-francais-pourquoi-pas-t ... 15415.html
Bonne soirée
Haut
Messages: 1

Enregistré le: 2 Sep 2009

Message le Mer Sep 02, 2009 19:01

Bonjour DorianGrey,

Tu cherches des rédacteurs pour des articles ayant trait à quel domaine ?

Et pourquoi cherches-tu à Madagascar ? Le travail est à Mada ou bien est-ce en télétravail ?

Stéphane
Haut
Messages: 13

Enregistré le: 3 Déc 2009

Message le Mer Déc 09, 2009 1:15

Madagascar a surement les rédacteurs francais web les moins chers du marché mais peu qualifié, tout repris sur le web, ce qui donne lieu a du duplicate très souvent...
Rédacteur ets un métier , d'autant plus pour le web.. J'ai plusieurs rédacteurs et heureusement qu'ils ne sont pas à madagascar..
Haut
Messages: 3

Enregistré le: 16 Nov 2009

Message le Mer Déc 09, 2009 1:35

La qualité rédactionnelle des jeunes diplômés tunisiens a fait ses preuves les agence de référencement et de rédaction web pullulent en Tunisie depuis quelques années.
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Mer Déc 09, 2009 2:07

Si tu cherches à ce niveau de rémunération il ne faudra pas t'attendre à un résultat de qualité.
Tu travaillerais toi pour 3 dollars de l'heure?

Il faut arrêter d'exploiter les gens. Aller toujours vers le moins chers n'entraine que vers un nivellement par le bas. Ce n'est pas de la concurrence, c'est du dumping social qui ne profite aucunement aux rédacteurs (travailleurs en général) que ce soit ici ou dans les pays développés et ne conduit au final que vers un tassement de la qualité du contenu.

En Inde c'est un peu différent vu le niveau de vie, mais même là les rémunérations sont trop basses pour le travail proposé. Et surtout ils jouent sur un plus gros marché (anglophone,), ils peuvent donc faire du chiffre. Le Marché francophone étant beaucoup plus réduit il faudra accepter de payer plus chers si tu veux de la qualité.

Dans tous les cas, en tant que web rédacteur jamais je n'accepterai de travailler au SMIG horaire. Un bon contenu bien écrit peut rapporter beaucoup de visiteurs, alors il n'est que justice de partager un minimum cette abondance avec ceux qui écrivent ces textes.
Haut
Messages: 3050

Enregistré le: 27 Oct 2006

Message le Mer Déc 09, 2009 3:01

Firewave a écrit:Tu travaillerais toi pour 3 dollars de l'heure?


Sans doute que non puisqu'il ne vit pas dans un pays ou l'économie le permet, mais dans d'autres pays c'est possible. Il y a des pays dans lesquelles ta paie mensuel équivaut à 6 mois de salaire bien payé, c'est pas de l'exploitation, le web supprime les frontières. Je recherche aussi des opportunités pour sous-traiter (dans les pays chauds?!) et payer moins cher les presta. donc ça m'intéresse.
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Mer Déc 09, 2009 3:17

1-sponsor, il faut commencer à se rendre à l'évidence que sur ces 3 dollars que tu paies, la majorité va dans la poche du patron et une toute petite partie au rédacteur. Bien sûr que le niveau de vie est plus bas, mais vous n'allez pas me dire que vous croyez qu'avec cette maigre rétribution le rédacteur pourra vivre dignement.

Je suis parti en stage en Inde comme en Chine. Et même si on peut manger pour peu chers, jamais avec ce niveau de rétribution ces gens là vont pouvoir avoir une vie décente.

Par contre en payant à ce niveau là de rétribution, vous participez au jeu lancé par les MNCs qui ont drainé le sang de milliers et millions d'employés corvéables en Asie avant de les jeter pour délocaliser encore ailleurs en allant toujours vers moins chers.
Aujourd'hui même la Chine devient trop chère, on va vers l'Inde, et on prépare déjà le terrain au Bangladesh et au Vietnam.

Bien sûr que c'est mieux que rien pour eux. Mais le commerce équitable ça existe. Le capitalisme et le libéralisme n'ont pas à être des outils d'enrichissements des uns aux dépends des autres.
Je suis complètement de droite, je suis pour le profit, mais qu'il soit juste. Vous gagnez pas mal d'argent avec les pubs ou autre grâce à ce contenu, alors acceptez de payer une juste rétribution.

Rappelez-vous qu'en payant plus chers un rédacteur vous faites de l'écrémage en face. On avancera vers plus de qualité, car on a ce que l'on paie pour. Et de ce fait les sites créés à la va vite qui vous bouffe des parts de marché à droite à gauche vont sauter car ils ne pourront pas prétendre à une qualité équivalente vu qu'ils ne veulent pas y mettre le prix.

C'est un cycle gagnant gagnant.
Haut
Messages: 3050

Enregistré le: 27 Oct 2006

Message le Mer Déc 09, 2009 4:50

Firewave a écrit:1-sponsor, il faut commencer à se rendre à l'évidence que sur ces 3 dollars que tu paies, la majorité va dans la poche du patron et une toute petite partie au rédacteur. Bien sûr que le niveau de vie est plus bas, mais vous n'allez pas me dire que vous croyez qu'avec cette maigre rétribution le rédacteur pourra vivre dignement.

Je suis parti en stage en Inde comme en Chine. Et même si on peut manger pour peu chers, jamais avec ce niveau de rétribution ces gens là vont pouvoir avoir une vie décente.

Par contre en payant à ce niveau là de rétribution, vous participez au jeu lancé par les MNCs qui ont drainé le sang de milliers et millions d'employés corvéables en Asie avant de les jeter pour délocaliser encore ailleurs en allant toujours vers moins chers.
Aujourd'hui même la Chine devient trop chère, on va vers l'Inde, et on prépare déjà le terrain au Bangladesh et au Vietnam.

Bien sûr que c'est mieux que rien pour eux. Mais le commerce équitable ça existe. Le capitalisme et le libéralisme n'ont pas à être des outils d'enrichissements des uns aux dépends des autres.
Je suis complètement de droite, je suis pour le profit, mais qu'il soit juste. Vous gagnez pas mal d'argent avec les pubs ou autre grâce à ce contenu, alors acceptez de payer une juste rétribution.

Rappelez-vous qu'en payant plus chers un rédacteur vous faites de l'écrémage en face. On avancera vers plus de qualité, car on a ce que l'on paie pour. Et de ce fait les sites créés à la va vite qui vous bouffe des parts de marché à droite à gauche vont sauter car ils ne pourront pas prétendre à une qualité équivalente vu qu'ils ne veulent pas y mettre le prix.

C'est un cycle gagnant gagnant.


Je pensais pas à de tels extrême mais plutôt le maroc et la tunisie. Je maintiens que je pense qu'on peut sous traiter pour moins cher que par chez nous... Je ne parle pas d'exploiter des jeunes employés de sociétés Indiennes gérés pas des occidentaux, sûrement pas ! 8O
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Mer Déc 09, 2009 5:19

Il est tout à fait envisageable de sous traiter au Maghreb. Reste à savoir à ce que tu entends par "moins cher que par chez nous" :)
Haut
Messages: 3050

Enregistré le: 27 Oct 2006

Message le Mer Déc 09, 2009 6:05

Firewave a écrit:Il est tout à fait envisageable de sous traiter au Maghreb. Reste à savoir à ce que tu entends par "moins cher que par chez nous" :)


Ça je ne sais pas du tout, tu dirais combien ? Moitié prix ? Quart prix ?
Haut
Messages: 2

Enregistré le: 1 Déc 2009

Message le Jeu Déc 10, 2009 9:40

Bonjour le75020,
Oui il est bien vrai que Madagascar a aussi ses propres rédacteurs et sûrement les moins du chers du marché, mais je tiens à préciser qu'ils ne sont pas pour autant comme vous le dites "peu qualifiés". Si vous regardez les chiffres, vous vous rendrez compte par vous-même qu'un blog ayant exclusivement des rédacteurs malgaches peut avoir jusqu'à plus de 10.000 visiteurs par jour et vous n'avez aucune idée des chiffres d'affaires des propriétaires chaque mois grâce à cette popularité. Vous vous dites certainement que si le prix est moins chez nous à Mada c'est que les rédacteurs ne sont pas qualifiés mais vous vous trompez sur toute la ligne. En fait, le niveau de vie malgache est très faible par rapport à ceux des européens et même celui de l'Inde 1 mois de salaire français équivaut pour la majorité de la population environ 9 mois de salaires. Mais les malgaches ne sont pas aussi bêtes pour autant car c'est à cause de la politique gouvernementale du pays si Mada se trouve encore jusqu'à maintenant au plus bas des échelons .Mais sachez que les intellectuels malgaches excellent toujours dans leur domaine dans la rédaction y compris, et plusieurs professeurs des universités européennes sont même des malgaches, mais leur différence est qu'ils sont discrets et modestes. Alors détrompez-vous si vous croyez que les rédacteurs malgaches ne savent pas ce qu'est un plagiat et ce que les sites risquent si jamais ils sont poursuivis pour cette raison. Certes comme dans tous les pays il existe des rédacteurs peu qualifiés, mais il faut juste faire attention quand vous décidez de travailler avec Madagascar car ce sont les particuliers qui ne sont même pas des rédacteurs qui occupent largement le terrain actuellement. Ces personnes cherchent des clients et c'est seulement quand elles en trouvent qu'elles font appel à nous et à des prix encore plus bas. Or, ces sous-traitants inexpérimentés sont souvent amenés à rédiger des articles pour le client et c'est cela qui nuit à la réputation des rédacteur malgaches :mrgreen: Vous n'avez pas idée du nombre site qui traite actuellement avec Madagascar et pas seulement pour la rédaction web mais pour les opérateurs médias (chat, astrologie,...) et figurez-vous que la plupart sont des sites très populaires. En tant que rédactrice à Madagascar je peux vous dire à quel point c'est désolant de voir les chiffres que font les sites avec les publicités par rapport à ce qu'ils donnent pour la rédaction mais que peut-on y faire?
Fireware chapeau! 100% d'accord
Haut
Messages: 13

Enregistré le: 3 Déc 2009

Message le Jeu Déc 10, 2009 14:42

Excusez moi , j'ai peut être été un peu rapide dans mes propos...
Je suis effectivement persuadé que les malgaches sont très compétents mais inadaptés à la rédaction pour mon site car je fais dans l'info hyper locale... A moins que je décline un site sur madagascar... Toutefois la logique d'exploitation sous jacente est toujours présente... les échanges n'ont effectivement rien d'équitables même si le coût de la vie est plus faible à 3$le billet il reste pas grand chose au rédacteur après que le patron ait pris sa part
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Jeu Déc 10, 2009 17:31

Bien sûr qu'il y a des malgaches compétents, et même des vietnamiens qui manient le Français mieux que la majorité des Cocoricos mais il reste qu'ils ne connaissent que peu la culture locale, les us, coutumes et autres spécificités franchouillardes. Du coups leur approche ne sera pas forcément adaptée aux besoins des sites Français.
Et 10 000 visiteurs par jour, ça ne veut pas dire grand chose. Ça dépend de la thématique surtout :)

Sinon pour ce qu'il est possible de faire: Tout simplement tirer les prix vers le haut en garantissant en retour un meilleur service.
La majorité des clients sérieux sont prêts à payer plus si on leur offre quelque chose de correct :)

Bon courage à tous.
Haut
Messages: 13

Enregistré le: 6 Oct 2009

Message le Lun Déc 14, 2009 11:19

Il suffit de lire journaliste.me pour constater le décallage...
heureusement, le pissage de ligne, comme on dit chez les journalistes, ne fait pas la qualité...
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Lun Déc 14, 2009 11:48

A cause de l'instantanéité du net on voit de plus en plus d'écriture concise et de moins en moins de dossiers de fonds. C'est assez dommage et là on remarque de plus en plus l'extension de ce phénomène aux blogs.
Il faut qu'une différence subsiste sur la toile pour que la richesse et que l'information ne se perde pas dans un flot de banalités.
Haut
Messages: 62

Enregistré le: 14 Avr 2009

Message le Lun Déc 21, 2009 11:06

le75020 a écrit:Madagascar a surement les rédacteurs francais web les moins chers du marché mais peu qualifié, tout repris sur le web, ce qui donne lieu a du duplicate très souvent...
Rédacteur ets un métier , d'autant plus pour le web.. J'ai plusieurs rédacteurs et heureusement qu'ils ne sont pas à madagascar..


Je travaille avec des rédacteurs malgaches depuis des années, et je n'étais jamais au bord de la déception. Et je ne sais pas si vous le constatez mais les plus grands propriétaires de site sur l'assurance, mutuelle, crédit sous-traitent à Madagascar, en plus, beaucoup de Français ont crée des sociétés de sous-traitance dans ce pays depuis une dizaine d'année. Bien sûr, il y des cas isolés comme vous l'avez dit, duplicate et compagnie, mais je ne pense pas que c'est la majorité.

Bien à vous,
Haut
Messages: 165

Enregistré le: 27 Mar 2007

Message le Ven Déc 25, 2009 1:19

Firewave a écrit:Si tu cherches à ce niveau de rémunération il ne faudra pas t'attendre à un résultat de qualité.
Tu travaillerais toi pour 3 dollars de l'heure?

Il faut arrêter d'exploiter les gens. Aller toujours vers le moins chers n'entraine que vers un nivellement par le bas. Ce n'est pas de la concurrence, c'est du dumping social qui ne profite aucunement aux rédacteurs (travailleurs en général) que ce soit ici ou dans les pays développés et ne conduit au final que vers un tassement de la qualité du contenu.

En Inde c'est un peu différent vu le niveau de vie, mais même là les rémunérations sont trop basses pour le travail proposé. Et surtout ils jouent sur un plus gros marché (anglophone,), ils peuvent donc faire du chiffre. Le Marché francophone étant beaucoup plus réduit il faudra accepter de payer plus chers si tu veux de la qualité.

Dans tous les cas, en tant que web rédacteur jamais je n'accepterai de travailler au SMIG horaire. Un bon contenu bien écrit peut rapporter beaucoup de visiteurs, alors il n'est que justice de partager un minimum cette abondance avec ceux qui écrivent ces textes.



Du dumping social ?.... n'importe quoi.

Vous savez bien que si pour certains 3 dollars de l'heure c'est peu, pour d'autres c'est une opportunité.
On peut être payé 3 dollars à un endroit et avoir un meilleur pouvoir d'achat qu'une personne payée 10 dollars à un autre endroit.

La raison pour laquelle Il cherche à Madagascar , c'est oar ce qu'il souhaite avancer en minimisant le risque et les coûts.
Bien sur cela fait grincer des dents certains qui y voient comme une sorte de concurrence déloyale, ce qui n'est pas le cas.

Faire sous traiter à Madagascar lui coûtera certainement moins cher, beaucoup moins cher qu'en France et pour les mêmes compétences ! oui oui, je dis bien les même compétences.

Ces compétences sont beaucoup plus difficiles à trouver, mais elles existent. Cela vaut le coup d'être patient et de tomber sur les bons partenaires car ensuite c'est tout bénéf.
Modifié en dernier par WebRankInfo le Ven Avr 30, 2010 15:16, modifié 1 fois.
Raison: suppression de pub
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Ven Déc 25, 2009 4:32

Ça reste du dumping social:

1.Fait de tirer profit du moindre coût de la main-d'oeuvre dans un pays (charges sociales réduites ), pour attirer des affaires au détriment d'autres pays.


Comme dit plus haut, il y a des gens très compétents à Madagascar comme au Vietnam, mais il restera difficile de trouver des personnes capables d'écrire sur des sujets avec un angle de vue semblable à celui d'un français.

Souvent on oublie cette donnée et on se retrouve avec des résultats décevants. Pas que les rédacteurs sont nuls, seulement ils voient autre chose que ce que vous voyez. Demandez leur d'écrire sur Paris vous recevrez une autre version de ce que vous connaissez vous de par votre héritage culturel.

Pour les Maghrébins c'est un peu différent vu qu'ils sont proches géographiquement et viennent plus souvent en France. Mais même là il est difficile de trouver les bonnes personnes, il faut être sélectif.
Ça ne veut pas dire que les rédacteurs français sont meilleurs, il y a de tout.

Maintenant chacun va vers le rédacteur qui lui convient. Seulement il faut assumer derrière quand on se retrouve avec des choses qui ne conviennent pas du tout.
You get what you pay.
Haut
Messages: 497

Enregistré le: 14 Fév 2005

Message le Mer Jan 06, 2010 9:23

Firewave a écrit:You get what you pay.

You get what you pay for. :wink:
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Mer Jan 06, 2010 10:06

Exact bruno :)

Merci d'avoir corrigé :)
Haut
Messages: 13

Enregistré le: 3 Déc 2009

Message le Mer Jan 20, 2010 13:05

You get what you pay for! that's right!

Bémol tout de même, le marché journalistique francais étant plus que bouché, de nombreux jeunes journalistes en formation ou sortant des écoles cherchent à écrire... Notre rédaction est composée de quelques stagiaires forts compétents et volontaristes dans leur travail... un stagiaire ne coutera pas plus chère qu'une sous traitance à l'étranger...parfois abérante... ex: un site anglais d'infos locales qui sous traite son contenu en inde....
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Mer Jan 20, 2010 15:12

Ah c'est pour ça que les news du Figaro sont truffées de fautes dernièrement, mais aussi de tournure malencontreuses...
"Les haïtiens vont dormir à la belle étoile cette nuit"...

Sinon oui, de plus en plus de boites utilisent les stagiaires pour ça. C'est une solution comme une autre. Mais ça ne suffira pas à combler les besoins de tous les sites qui ont besoin de contenus uniques.
Haut
Messages: 1

Enregistré le: 30 Avr 2010

Message le Ven Avr 30, 2010 13:03

Bonjour, Je suis novice en matière de rédaction, et c'est vrai que je suis vite ennuyer pour rédiger des textes correctes avec les mots clés nécessaire. :(
Haut
Messages: 2295

Enregistré le: 26 Juil 2009

Message le Ven Avr 30, 2010 13:58

Bienvenue sur WRI ;)
Gardez à l'esprit que c'est en forgeant qu'on devient forgeron :)
Haut
Messages: 37930

Enregistré le: 7 Juil 2004

Message le Lun Aoû 30, 2010 10:27

Bienvenue aux nouveaux du forum (puisqu'il y en a plusieurs).

Vous pouvez aussi vous présenter : [Forum] Comment vous présenter.

N'hésitez pas à participer sur le forum en répondant aussi à d'autres topics (présentant vos avis par exemple).
Haut

Formation recommandée sur ce thème :

Formation Rédaction web et référencement : découvrez les techniques d'écriture web efficaces à la fois pour les internautes et pour le référencement. Formation animée par O. Duffez et F. Facériès, spécialistes en référencement naturel Google.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.