SUBSTR(nom_colonne, position_départ, longueur)
retourne une sous-chaîne de caractères extraite de la colonne spécifiée à partir d'une position de départ et jusqu'à une certaine longueur.
SELECT champ1, LEFT(champ2, 50) FROM maTable, WHERE mes conditions
SELECT champ1, LEFT(champ2, 50) as champ2 FROM maTable, WHERE mes conditions