Quand un site fait en france s'adresse à des anglais?

Consultez la formation au REFERENCEMENT naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics

osmosia
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 51
Inscription: 3 Mar 2007

Quand un site fait en france s'adresse à des anglais?

Message le Dim Mar 04, 2007 23:47

Hello,

Si je fais un site .com pour les US ou les GB, est-ce les ricains ou les british vont voir des pubs adsense en anglais car j'ai fait un site en anglais et les adsenses sont en FR?
Merci


NxtGen
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 762
Inscription: 24 Oct 2006

Message le Lun Mar 05, 2007 0:06

Il me semble que les annonces s'affichent normalement en fonction de la langue du navigateur du visiteur, donc les anglophones verront normalement des annonces en anglais :)

lolo2e
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 58
Inscription: 4 Mar 2007

Oui !!!!

Message le Lun Mar 05, 2007 0:08

Oui les annonces sont en effet adaptés à la langue.

Un allemand les verra dans la langue de Goethe et un anglais de même....

Ne t'en fait pas pour ça....

Je me suis déjà demandé la même chose et ça a été confirmé....

osmosia
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 51
Inscription: 3 Mar 2007

Message le Lun Mar 05, 2007 0:08

Merci NextGen.... ons e connait n'est-ce pas?

lolo2e
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 58
Inscription: 4 Mar 2007

Les langues : très important

Message le Lun Mar 05, 2007 0:11

C'est en réalité conseillé de faire un site en plusieurs langues...

Surtout en anglais et en allemand, l'anglais est la langue la plus parlée dans le monde et l'allemand en Europe..... ça en fait des visiteurs potentiels.......


NxtGen
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 762
Inscription: 24 Oct 2006

Message le Lun Mar 05, 2007 0:30

osmosia a écrit:Merci NextGen.... ons e connait n'est-ce pas?


euuh comme ca la je vois pas
un indice ?

osmosia
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 51
Inscription: 3 Mar 2007

Message le Lun Mar 05, 2007 1:28

Cholet non?


NxtGen
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 762
Inscription: 24 Oct 2006

Message le Lun Mar 05, 2007 2:00

loupé ^^

osmosia
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 51
Inscription: 3 Mar 2007

Message le Lun Mar 05, 2007 2:22

ok, pas grave


bee_human
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 2633
Inscription: 16 Juin 2005

Message le Lun Mar 05, 2007 9:46

NxtGen a écrit:Il me semble que les annonces s'affichent normalement en fonction de la langue du navigateur du visiteur, donc les anglophones verront normalement des annonces en anglais :)


J'ai fait un site en français, chinois et anglais. Le site affiche les annonces adsenses dans la langue de la page et non pas dans la langue du navigateur.

Remarque à ce propos: les boutons de parrainage nécessitent d'être gérés langue par langue pour avoir une page homogène.
Voilà ce que cela donne sur une page d'accueil:
en fr: http://trouvephoto.com
en cn: http://trouvephoto.com/chinese
en en: http://trouvephoto.com/english

Sous IE, j'ai un léger problème sur une DIV dont je dois modifier la taille pour éviter un décalage. Le chinois peut mal s'afficher suivant votre codage navigateur.

bugged
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 52
Inscription: 11 Sep 2006

Message le Lun Mar 05, 2007 10:04

NxtGen a écrit:Il me semble que les annonces s'affichent normalement en fonction de la langue du navigateur du visiteur, donc les anglophones verront normalement des annonces en anglais :)
J'ai Firefox en anglais (donc version us) et je vois les annonces adsense sur WRI en Français.

Etant donné que les annonces s'affichent en fonction du contenu. Si le contenu est en anglais, les annonces s'afficheront en anglais.

Erick L
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 88
Inscription: 17 Sep 2006

Message le Lun Mar 05, 2007 10:29

J'avais souvent des annonces en français sur mes pages en anglais jusqu'à ce que change le code de langue pour ceci:

Code: Tout sélectionner
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-ca">


Ici, "ca" est pour Canada. Juste à changer pour "us" ou "uk" (gb?) ou seulement "en".


HawkEye
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 17013
Inscription: 23 Fév 2004

Message le Lun Mar 05, 2007 10:36

Une partie du ciblage linguistique des AdSense dépend du contenu de la page, une autre dépend de la géolocalisation du visiteur.

Exemple: sur WebRankInfo, j'ai majoritairement des pubs en français, mais j'ai aussi des pubs ciblées sur le marché belge, en néérlandais.

lolo2e
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 58
Inscription: 4 Mar 2007

Message le Lun Mar 05, 2007 11:08

Je savais pas le fait qu'il fallait changer le code source dans le site.

En tout cas jusqu'à présent je ne pense pas avoir eu de problèmes sans changer ces lignes..

Merci pour vos informations.


Si vous avez aimé cette discussion, partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés :

Formation recommandée sur ce thème :

Formation REFERENCEMENT naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités