problème fonction java

[roblescriso]

bonjour! j'ai un petit problème avec un objet d'un formulaire, j'ai crée un select et son contenu est en php:

<select name="Famille" bgcolor="#F3F3F3" size="1" id="select2"
onchange="add_famille(this[this.selectedIndex]);">

<?
mysql_connect("localhost", "root", "...."); // Connexion à MySQL
mysql_select_db("idinfo_shop"); // Sélection de la base idinfo_shop
// On est connectés, on peut travailler sur la BDD
$reponse = mysql_query("SELECT * FROM famille ORDER BY nom");

while ($donnees = mysql_fetch_array($reponse))
{
?><option><? echo $donnees['nom'];?></option><?
}mysql_close();
?>
</select>

et en fait mon problème est quand je passe le Item selectionné (fonction java) dans le onchange du select, il prend pas le item selectionné par l'utilisateur: onchange="add_famille(this[this.selectedIndex]);" et moi j'aimerais stocker le contenu de la selection du menu deroulant dans le champ famille de ma table MySql

voici aussi ma fonction java:
function add_famille(nom){
document.formajouter.famille.value=nom.value;
}
aidez moi svp!