Problème d'écriture d'une redirection 301

[chezgros]

Bonjour à tous,

Je dois changer la structure des url d'une installation de wordpress. Il faut donc que j'installe des redirections 301 des anciennes adresses vers les nouvelles. Ces redirections dépassent mes maigres compétences ... Voici la chose :

Les anciennes url (déjà réécrites par le système de permaliens de wordpress) sont de la forme :

http://www.mondomaine.org/un_terme_toujours_identique/un_nom_de_catégorie_variable/le_nom_de_l_article/

Je voudrais obtenir une redirection 301 par htaccess vers des url simplifiées de la forme :

http://www.mondomaine.org/le_nom_de_l_article/ (c'est la nouvelle structure des url)

Et bien sûr, en évitant d'écrire manuellement les redirections une par une ...

Quelqu'un pourrait m'indiquer l'expression à utiliser ou me pointer vers la bonne ressource ? J'ai cherché dans les forums mais dès que l'exemple est un peu spécifique, et qu'on ne connait pas les bases, on rame pas mal ...

Merci d'avance de votre aide ...

 

[Ehplod]

RewriteEngine on
RewriteRule ^([-a-z]+)/([-a-z]+)/([-a-z]+)/ /$3/ [QSA,L,R=301]

Changer les paramètres de régle en fonction des caractères nécessaire, évidement.