Page unique locale sur site anglophone : efficace ?

[fffcub]

Bonjour,

Mon site est en anglais et la plupart du contenu est lié à la langue mais pas à un pays en particulier, toutes les pages sont donc liées au .com.

J'aimerais cependant faire un "portail", pour les pays anglophones, listant simplement des contenus propres au pays concerné.

Comme ces contenus existent déjà sur le .com (mais sont cachés au fin fond du site), j'aimerais faire par exemple un .co.uk, un .us etc avec :
- la liste des news locales
- la liste des petites annonces locales
- la liste des forums locaux
- ...

Pour éviter le duplicate content avec le .com, la page localisée ne serait qu'une grosse page unique de liens vers ces contenus (donc des liens vers le .com), ce qui serait pratique pour les utilisateurs du pays.

Est-ce que vous pensez que ce "site local" (déclaré dans Webmaster tools comme ciblant uniquement le UK) va être référencé par google ? Ou bien serait-il mieux de dupliquer les contenus locaux (sachant que le contenu propre au UK regroupe peu de pages comparé au site complet en Anglais, et que les pages "dupliquées" sont à peine visibles dans la masse de pages du .com).

Merci pour vos lumières, j'espère avoir été clair dans mon post !