fr.nom-domain.com ou nom-domain.com/fr ???

[hodafr]

Bonjour bonjour !

J'ai une question concernant le référencement sur Google quand on fait la refonte d'un site Web :

pour choisir les URLs, quand le site est un site en pluisieures langues, est-ce que c'est preferable d'avoir un truc du genre:


http://www.fr.nom-de-domain.com/rep1/rep2/... et http://www.en.nom-de-domain.com/rep1/rep2/...

OU bien

http://www.nom-de-domain.com/EN/rep1/rep2/... et http://www.nom-de-domain.com/FR/rep1/rep2/...

OU bien

d'autres solutions qui vous semblent pertinentes !!!

Merciiiiiiiii

[manman]

Bonjour,

Je me retrouve dans le meme probleme que toi, mais a mon avis ( je ne suis pas sure)

un site multilingues sera

en.siteinternet.com

es.siteinternet.com


etc......

Sera beaucoup mieux, j'ai peu regarder sur internet et comparer

De toutes les façon moi je vais travailler avec des sous domaine , a toi de voir et d'apres d'autres c'est la meme chose, une chose et sur , faut changer les meta

par exemple

pour espagnole faut mettre pour la meta
<META NAME="Author" LANG="es" CONTENT="votrenom">


Pour english

<META NAME="Author" LANG="en" CONTENT="votrenom">

etc..... c important , a vous cordialement et bonne chance.

IMPORTANT : travailler avec des sous domaine en.siteinternet.com sera beaucoup mie, pour définir les zones géographique dans ton éspace outils pour les webmasters google , donc je te conseil de travailler avec les sous domaine ,

[Madrileño]

Bienvenue hodafr sur le forum de WebRankInfo.

Voici une information d'un ingénieur de Google il y a quelques années :

Q: “On sites directed to international audiences with the same (high quality) content in several languages is it better to do several TLDs like mydomain.com, mydomain.de, mydomain.fr, mydomain.eu and so on or do subdomains like en.mydomain.eu, de.mydomain.eu, fr.mydomain.eu or something else like mydomain.com/en, mydomain.com/de, mydomain.com/fr?”
A: Good question. If you’ve only got a small number of pages, I might start out with subdomains, e.g. de.mydomain.eu or de.mydomain.com. Once you develop a substantial presence or number of pages in each language, that’s where it often makes sense to start developing separate domains.

Complément sites Multilingues :
http://forum.webrankinfo.com/sites-multilingues-t100751.html .

Il existe des URL prévues pour donner des exemples: "example.com", "example.net" et "example.org" (avec un "a"), voir http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2606.txt , section 3.

Les membres (qui le souhaitent) se présentent.

N’hésitez pas hodafr à participer sur le forum, pour partager vos connaissances, donnez votre avis sur d'autres topics,
vous aurez alors un rôle constructif dans notre communauté et chacun pourra ainsi évoluer dans le référencement.
Source : http://forum.webrankinfo.com/sur-wri-dit-merci-t98269.html

[detectimmobilier]

Bonjour bonjour !

J'ai une question concernant le référencement sur Google quand on fait la refonte d'un site Web :

pour choisir les URLs, quand le site est un site en pluisieures langues, est-ce que c'est preferable d'avoir un truc du genre:


http://www.fr.nom-de-domain.com/rep1/rep2/... et http://www.en.nom-de-domain.com/rep1/rep2/...

OU bien

http://www.nom-de-domain.com/EN/rep1/rep2/... et http://www.nom-de-domain.com/FR/rep1/rep2/...

OU bien

d'autres solutions qui vous semblent pertinentes !!!

Merciiiiiiiii

Bonjour,
Sous domaines, dossiers, les 2 se défendent
J'ai opté pour les dossiers mais si c'était à refaire, je pense que je partirais sur les sous domaines.
Quoi qu'il en soit ce n'est pas fondamental