Modération du sms sur un forum

[RiPSO]

Coucou,

Il y deux semaines j'ai programmé un petit forum pour mon site et depuis j'ai un gros problème : Les 3/4 des gens écrivent en sms ou alors en texte incompréhensible (manque des mots ou taux de fautes d'orthographe élevé). Je suis pour laisser les gens faire des fautes d'orthographe car on ne peux pas non plus être derrière chaque faute mais de là à en faire assez pour que le texte devienne incompréhensible c'est pas possible. Et puis le sms quelle saleté
Bref je ne sais pas comment leur faire comprendre, j'ai bien envi de vraiment retirer tous les messages qui ne respectent pas les conditions mais d'un autre coté même les habitués du site ne comprennent pas, comme je vous dis il y a au moins les 3/4 des messages qui sont bons a jeter

Je ne sais pas quoi faire et j'aurais donc voulu savoir comment vous réagissiez sur vos forums

Ce n'est pas faute de les prévenir comme le prouve la capture suivante. Si si, vous ne rêvez pas, je n'ai pas fais de zoom, l'échelle c'est du 1:1

la capture :

[Szarah]

Les 3/4 dis-tu ... c'est la majorité plus qu'absolue, ça, et l'important est qu'ils se comprennent entre eux, non ?

[RiPSO]

Oui les 3/4 car le quart restant c'est des personnes à qui j'ai demandé 1 à 1 de faire attention et aussi des personnes qui écrivent bien de base.

Donc comme tu dis la majorité absolue mais si demain des chinois arrivent et commence à tous écrire en chinois faut que je laisse faire sous prétexte qu'ils se comprennent?

J'ai peut être trouvé une solution, je vais essayer de faire un détecteur de SMS et si les messages dépassent un certain % de mots en SMS ça refusera de valider le message. Qu'est ce que t'en penses?

[Szarah]

Oui les 3/4 car le quart restant c'est des personnes à qui j'ai demandé 1 à 1 de faire attention et aussi des personnes qui écrivent bien de base.

Donc comme tu dis la majorité absolue mais si demain des chinois arrivent et commence à tous écrire en chinois faut que je laisse faire sous prétexte qu'ils se comprennent?

J'ai peut être trouvé une solution, je vais essayer de faire un détecteur de SMS et si les messages dépassent un certain % de mots en SMS ça refusera de valider le message. Qu'est ce que t'en penses?

Et un "traducteur de SMS" plutôt ?
Qui ajouterait sa "traduction" en ajout de chaque message excessivement smhessé ?
Tu t'arrangerais pour qu'il fasse des erreurs de compréhension, les auteurs rectifieraient ... en meilleur français

[RiPSO]

Oui j'ai pensé à 3 solutions :

1/ La solution prévention qui n'autorise pas les messages smsisés d'être validés
2/ La solution répression : afficher le message de la personne et juste en dessous une traduction en francais
3/ La solution moulinette : je créé une moulinette dans lequel je passe chaque message avant qu'il soit affiché pour traduire le sms (genre tjs=toujours mtn=maintenant mm=même.....)

La solution répression aurait été bien marrante mais vu qu'ils ne voient déjà pas le message en taille 50 ils n'éditeraient pas forcement leurs messages... Surtout que, juste pour te décrire un peu le niveau, hier un mec m'a dit que j'avais effacé son sujet tout ça parcequ'il ne comprenait pas qu'au bout d'un moment son sujet allait passer sur la page 2

Bref je pense que la solution moulinette serait la meilleure solution même si au niveau utilisation intelligente des ressources du serveur on a connu mieux

J'hallucine quand même de devoir en arriver là. Je suis le seul dans cette situation?

[j-mi]

si tu a un phpBB, tu peut toujours assigner les mots sms à leur vraie realité ...

[RiPSO]

non je suis pas en phpbb je fais toujours mes scripts moi même.

Mais j'ai prévu de faire une bdd avec les sms et leurs correspondances.

Après là où ca devient plus dur c'est quand les gens font des fautes d'orthographe, et là où c'est impossible c'est quand ils font des fautes d'orthographe en sms

par contre je vais faire un truc général. Car par exemple certaines personnes oublient les apostrophes.
Donc pour une phrase qui contient "c est" :
1/ traduction sms ca donnerait "c'est est"
2/ correction orthographique : "c'est"

Mais bon après niveau ref je préfère traduire quoiqu'il arrive et si ils sont pas content ils n'auront qu'à éditer leur message

Une idée m'est venue : à quand une version sms de wikipedia?

[j-mi]

quand on arrivera a mettre en sms ce que tu a dit : << Une idée m'est venue : à quand une version sms de wikipedia? >>

1idé mais ve nue a kan 1 version wikipedia.
allez y pour faire plus contracté.

Le tout je crois est de responsabiliser via les modo une bonne ambiance et donc mettre les membres devant une sorte de concours interne, celui qui redige le mieux serait en soit un element bien a part des autres ...
Ce genre de connerie marche toujours

[passion]

pour ma part, tu t'embarques dans une usine à gaz !!

T'imagines refaire le dico uniquement pour capturer tous les styles sms

C'est la folie et extrêmement lourd à gérer au moment de lancer ta moulinette sur chaque message

Et tu ne pourras pas facilement repérer les messages sms des messages écrits par des étrangers parlant difficilement le français !

Moi, je te préconise de sévir sous forme de 3 avertissements !

4ème ==> suppression du compte !

C'est clair !

[Szarah]

(...)

Moi, je te préconise de sévir sous forme de 3 avertissements !

4ème ==> suppression du compte !

C'est clair !

space 2 tiren !

[RiPSO]

quand on arrivera a mettre en sms ce que tu a dit : << Une idée m'est venue : à quand une version sms de wikipedia? >>

1idé mais ve nue a kan 1 version wikipedia.
allez y pour faire plus contracté.

Le tout je crois est de responsabiliser via les modo une bonne ambiance et donc mettre les membres devant une sorte de concours interne, celui qui redige le mieux serait en soit un element bien a part des autres ...
Ce genre de connerie marche toujours

1idé mais ve nue a kan 1 version wikipedia. => 1idé mé vnu a qd 1 vers sms du wiki.

Le problème c'est que pour les modos le forum est tout récent donc pour l'instant ils ont pas le réflexe d'agir dessus contrairement à sur le chat où là ils sont en mode sniper.
Apres pour la sorte de concours je pense pas car ils ne voient déjà pas quand j'écris un truc en taille 50 donc je suis plus obligé d'imposer par un script qui corrige. Par exemple sur le chat j'ai fais une fonction qui calcule le pourcentage de lettres en majuscule et quand ca dépasse un certain pourcentage ca traduit toute la phrase en minuscules. Je vais d'ailleurs devoir faire la même chose pour le forum.

J'ai remarqué que c'était plus simple de faire passer la pillule quand c'est automatisé. On peut dire c'est le serveur plutôt que dire c'est moi qui n'ai pas aimé ton message

passion> le site n'accepte que les ip francaises (vu que je base mes recherches sur les codes postaux...) donc déjà niveau étrangers c'est réglé. Pour l'instant j'ai une base de 250 mots, mais c'est sur que la moulinette va être lourde vu que pour une simple phrase de 10 mots ca va faire 250x10=2500 comparaisons... Tu as raison sur ce point et plutôt que de faire ça à l'affichage je vais le faire à l'enregistrement du message.

Le problème des avertos et suppressions de compte c'est que même mes habitués ont du mal a parler autrement qu'en sms. Donc ca fait un peu répression agressive, ça fait un peu délit d'analphabétisme...

[j-mi]

oui mais bon il faut savoir que la faute grassement comise sur un texte typiquement sortant d'une langue complexe pourait en soit t'etre favorable pour le référencement.

Un contenu lituralurgieux quelque peu destructuré peut en soit te rapporter pas mal de pions suplémentaires en visites.

Un redacteur afiné au sms t'apportera toujours via les moteurs d'autres rédacteurs bienveillants sur cette affinité de textes.
Donc en gros continues a entasser du SMS et tu va vita avoir un forum remplis de plow ...
Donc un gros forum avec pleins de membres au final

[darkjukka]

Je pense que tu va te faire chier pour rien, mets des règles en places et ceux qui ne respectent pas tu avertis puis s'ils ne réagissent pas tu vires les messages.
Ca m'énerve cette mode SMS à la con, heureusement que les gens de mon forum sont pas comme ça!

[RiPSO]

Donc en gros continues a entasser du SMS et tu va vita avoir un forum remplis de plow ...
Donc un gros forum avec pleins de membres au final

Mdrrrr!!! ptdr même

J'avous niveau ref ca pourrais le faire et puis je vais relancer l'économie des pharmacies avec les mals de crane que ca va engendrer
Par contre au niveau ads ca va pas le faire du tout niveau pertinence

Et puis je veux pas que mon site devienne un sky-like

darkjukka> c'est ce que j'avais commencé à faire mais là tu as la moitié voir 2/3 des messages qui passent à la trappe et puis les utilisateurs qui ne seront pas contents au final

[j-mi]

ça c'est du mauvais Admin pour moi ...
Il faut etre tés fin, et rassembler les adorateurs du sms dans l'un au l'autre coin du forum ...

Gerer des groupes !