méchants msn ! trés méchants....
14 messages • Page 1 sur 1
Consultez la formation au référencement naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics
méchants msn ! trés méchants....
voila j'ai recu un mail de msn pour mettre à jour ma version (c'est pas le sujet en tant normale je supprime direct) mais je ne sais pourquoi j'ai lu (bizzare) et découvert une "petite" faute de msn. Enfin ca change carrément le sens de la phrase !
voila c'est ca : regarder ce qui est surligné!
sinon (si ca ne marche pas) http://apu.mabul.org/apu-1-owgev0r6r9dv ... 2.jpg.html
voila c'est ca : regarder ce qui est surligné!
sinon (si ca ne marche pas) http://apu.mabul.org/apu-1-owgev0r6r9dv ... 2.jpg.html
Dernière édition par yorkknew le Jeu Juil 26, 2007 16:33, édité 1 fois.
Pas mal en effet, c'est ce que l'on appelle une traduction subtile... ou sinon c'est les gars du marketing qui ont voulu faire un peu d'humour, ça arrive.
Pour avoir travaillé avec des agences de traduction sur des sites multilingues, je peux dire qu'il y a de quoi s'arracher les cheveux assez souvent !
Pour avoir travaillé avec des agences de traduction sur des sites multilingues, je peux dire qu'il y a de quoi s'arracher les cheveux assez souvent !
- devenez_millionnaire
- WRInaute discret

- Messages: 50
- Inscription: Jeu Juil 26, 2007 14:51
trés simpa, ouais j'en connais un qui va se faire remonter les bretelles
14 messages • Page 1 sur 1
Formation recommandée sur ce thème :
Formation Référencement naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.
Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.
Lectures recommandées sur ce thème :
- Google Earth et Google Maps concurrencés par MSN Virtual Earth
- Affichage de la description DMOZ dans MSN Search
- MSN adCenter Incubation Lab (MSN adLab)
- Web Rank Info ouvre un forum dédié à MSN Search
- Lancement confirmé de MSN Search
- AOL pourrait remplacer son partenaire Google par MSN
- Windows Live Local et MSN Virtual Earth
- MSN HRS : des éditeurs de MSN évaluent la qualité des sites web
- Lancement de MSN AdCenter
- MSN Search : Microsoft dans la course
- Les adsenses méchants avec leur maître ?
- MSN pas très pertinent
- Très bon ref sur Msn!
- Problèmes très enervant avec MSN 7.0 et 7.5
- Très peu de pages indéxées dans MSN
- Des trés gros écarts de référencement avec MSN
- Le positionnement MSN est mis à jour très régulièrement
- 1er ou très bien placé sur MSN search
- bien classe dans yahoo msn et tres loin ou abscent de google
- Très bien placé sur Google, mais absent sur Yahoo et MSN
- Script PHP très très simple (mot de pass + login)
- problème cible nom de domaine - je suis très très contrarié
- ouverture page d'accueil très très lente
- Revenus TRES TRES faible avec Adsense ...
- Technique pour le moins très très bizarre...
Consultez la description détaillée des produits ou services de Google suivants : Google Finance
Qui est en ligne
Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités








le forum