Matt Cutts répond à vos questions : vidéos 7 et 8

WebRankInfo · 2 Août 2006

Session 7:
- Does Google Analytics play a part in SERPs (Search Engine Result Pages)?
- When does Google detect duplicate content, and how wide is the range?
- I want to mark my page as porn in SafeSearch–what do you recommend?
- Is it okay to make hyperlinks in option elements?

Session 8: Google Terminology
- What’s the difference between an index update, an algorithm update, and a data refresh?
- I also discuss these definitions in terms of June/July 27th as much as I can.

http://www.mattcutts.com/blog/vidyo/

On attend tous que TOM ait fini ses traductions à publier sur Zorgloob ;-)

TOMHTML · 2 Août 2006

Mais plus j'avance (enfin plus ON avance) plus il poste de vidéos
c'est pas croyable !

si quelqu'un est chaud pour traduire ces nouvelles vidéos...

Macmac · 2 Août 2006

WebRankInfo a dit:
Session 7:
- Does Google Analytics play a part in SERPs (Search Engine Result Pages)?
On attend tous que TOM ait fini ses traductions à publier sur Zorgloob ;-)

Matt dit "qu'autant qu'il le sache" que GG Analytics n'a pas d'influence sur les résultats de positionnement des sites.
Mais cependant il semble que les résultats issus de GGAnalytics sont des indicateurs de qualité et que la qualité interesse GG...
D'autre part, il préfère ne pas utiliser les infos issus de GGAnalytics pour rassurer les utilisateurs.

Si l'on en croit Matt, cela pourrait clôturer le débat qu'il y avait eu sur le respect de la confidentialité et aussi l'influence du trafic sur le positionnement.

WebRankInfo a dit:
Session 7:
- When does Google detect duplicate content, and how wide is the range?

La question est intéressante puisque qu'elle tente de définir les limites du duplicate content, à savoir à partir de quand peut on parler de DC. Mais Matt donne une réponse des plus évasives en disant que 2 pages ne sont jamais complètement identiques et que par conséquent ils ont des outils leur permettant de comparer un certain nombre d'éléments pour dire si oui ou non on se trouve dans un cas de DC.

Je pense qu'on attendait une réponse plus tranchée du type "avec 80% de similitude, c'est du duplicate content". Mais pour ça, il faudra repasser.

WebRankInfo · 2 Août 2006

en attendant que Tom ait fini son travail (

) voici un résumé en anglais de ces vidéos : http://www.seomoz.org/blogdetail.php?ID=1251

mr_go · 2 Août 2006

Mais cependant il semble que les résultats issus de GGAnalytics sont des indicateurs de qualité et que la qualité interesse GG...
D'autre part, il préfère ne pas utiliser les infos issus de GGAnalytics pour rassurer les utilisateurs.

Suis je le seul a voir une grosse contradiction dans ce propos ?

Olivença livre · 2 Août 2006

mr_go a dit:
Mais cependant il semble que les résultats issus de GGAnalytics sont des indicateurs de qualité et que la qualité interesse GG...
D'autre part, il préfère ne pas utiliser les infos issus de GGAnalytics pour rassurer les utilisateurs.

Cliquez pour agrandir...

Suis je le seul a voir une grosse contradiction dans ce propos ?

non: +1 - GG recupere tout ce qui peut pour vendre des espaces pub ... alors... manque plus que les recoupements et hop

Macmac · 2 Août 2006

mr_go a dit:
Mais cependant il semble que les résultats issus de GGAnalytics sont des indicateurs de qualité et que la qualité interesse GG...
D'autre part, il préfère ne pas utiliser les infos issus de GGAnalytics pour rassurer les utilisateurs.

Cliquez pour agrandir...

Suis je le seul a voir une grosse contradiction dans ce propos ?

Je n'ai peut être pas été assez clair. En fait, Matt affirme que les résultats issus de GG Analytics ne sont pas exploités par l'équipe "antispam" de GG. Mais en même temps, il ne pouvait pas dire de façon catégorique qu'à aucun moment les résultats de GG analytics ne sont pas utilisés par une des équipes de GG. En tout cas il n'en n'a pas connaissance.

Concernant la phrase sur la qualité, c'est une de ces phrases qui ne veut rien dire de transcendant si ce n'est que GG aspire à la qualité blablabla...

TOMHTML · 2 Août 2006

WebRankInfo a dit:
en attendant que Tom ait fini son travail ( )

c'est pas drôle, je galere
et personne ne veut m'aider ne serait-ce qu'à me retranscrire en anglais ce que dit matt cutts

Macmac · 2 Août 2006

TOMHTML a dit:
WebRankInfo a dit:

en attendant que Tom ait fini son travail ( )

Cliquez pour agrandir...

c'est pas drôle, je galere
et personne ne veut m'aider ne serait-ce qu'à me retranscrire en anglais ce que dit matt cutts

Voilà un petit coup de main : j'ai traduit la session 7 : ici

TOMHTML · 2 Août 2006

Merci Macmac, ça te fera deux liens du coup

Y'a Philipp Lenssen qui a traduit une vidéo aussi
http://blog.outer-court.com/archive/2006-08-02-n60.html
mais je sais pas à quelle session ça correspond

merci encore macmac

TOMHTML · 3 Août 2006

AHHHHHHHHHHHH
vidéos 9 et 10 en ligne !
http://www.mattcutts.com/blog/another-two-videos/
je suis dans la 10ème d'ailleurs ^^

y'a pas je vais demander de l'aide à la population pour les traductions

TOMHTML · 3 Août 2006

j'ai trouvé le transcript des 7 premières vidéos on dirait, si il y en a qui veulent m'aider... :-D

mr_go · 3 Août 2006

Désolé c'est l'heure du miam miam ! :-D

Mis si tu veux envoie un bout en MP...

Macmac · 3 Août 2006

TOMHTML a dit:
j'ai trouvé le transcript des 7 premières vidéos on dirait, si il y en a qui veulent m'aider... :-D

Purée, on devient les secrétaires de Matt... Envoie les textes par MP si tu veux. Je vais voir si il y a des choses intéressantes.

mr_go · 3 Août 2006

Barf, il pourrait utiliser l'éventuel traducteur universel Google =)

TOMHTML · 3 Août 2006

Me revoila
désolé, j'ai été coupé du net, du monde, à cause de cette #### de #### de #### grosse #### de freebox :evil:

Bref, contactez moi à tomhtml@@@@gmail.com, je vous ajouterez à une feuille Writely où vous pourrez choisir la vidéo que vous voulez traduire (vous pourrez savoir si le transcript est dispo ou pas) et aussi indiquer le lien que vous voulez mettre quand je publierai l'article sur Zorgloob

merci

PS : F*ck freebox :evil:

jeanluc · 3 Août 2006

Résumé perso des 10 vidéos : http://www.annuaire-info.com/referencement/matt-cutts-videos-1-a-10/

Jean-Luc

TOMHTML · 3 Août 2006

Pas mal jean-luc ;-)
j'aime bien le

Ne perdez pas votre temps à :
* essayer de comprendre l’organisation et le fonctionnement des data centers.
* essayer de comprendre la logique des mises à jour des index, des mises à jours des algo, des mises à jour des données.

Mais bien sur...
si on ne perdait pas son temps à ça, WRI n'aurait plus beaucoup de visiteurs

Szarah · 3 Août 2006

Ne perdez pas votre temps à : (...)

Mais à quoi perdre notre temps alors ?
C'est un marrant, Fat Guy

TOMHTML · 4 Août 2006

Fat guy, lol

tiens je me suis amusé avec les labels de Google video

Macmac · 4 Août 2006

TOMHTML a dit:
j'ai trouvé le transcript des 7 premières vidéos on dirait, si il y en a qui veulent m'aider... :-D

Je viens de finir la traduction de la vidéo session n°5 "How to structure a website" accessible ici.

En résumé, les points intéressants que je relève sont les suivants :

1/ Lors d'un apport important et brusque de nouveaux BL dû à une redirection 301 vers un site, attention à ce que les ndd traitent de thématiques proches. Sinon, risque de pénalisation

2/ Pour les optimiseurs désireux de tester le comportement des internautes face une page, l'utilisation de redirection 301 qui permettent de montrer un contenu différent à chaque chargement de cette page présente des risques de cloacking (j'espère que j'ai été assez clair...)

SuperPJ · 5 Août 2006

jeanluc a dit:
Résumé perso des 10 vidéos : http://www.annuaire-info.com/referencement/matt-cutts-videos-1-a-10/

Excellent Jean-Luc, et comme ils disent keep up the good work

wullon · 5 Août 2006

SuperPJ a dit:
jeanluc a dit:

Résumé perso des 10 vidéos : http://www.annuaire-info.com/referencement/matt-cutts-videos-1-a-10/

Cliquez pour agrandir...

Excellent Jean-Luc, et comme ils disent keep up the good work

+1
C'est génial pour les flemmards comme moi qui n'ont pas envie de regarder les vidéos/retranscriptions en entier 8) .

Macmac · 5 Août 2006

wullon a dit:
SuperPJ a dit:

jeanluc a dit:

Résumé perso des 10 vidéos : http://www.annuaire-info.com/referencement/matt-cutts-videos-1-a-10/

Cliquez pour agrandir...

Excellent Jean-Luc, et comme ils disent keep up the good work

Cliquez pour agrandir...

+1
C'est génial pour les flemmards comme moi qui n'ont pas envie de regarder les vidéos/retranscriptions en entier 8) .

Services de traductions,de résumés et bientôt pour les flemmards on pourra même s'occuper du référencement de vos sites... Le service est royal sur WRI

TOMHTML · 5 Août 2006

on le mérite bien, on fait le contenu

TOMHTML · 7 Août 2006

AHHHHHHHHHHHHHHHHH
vidéo 11
ce gars est fou
http://www.mattcutts.com/blog/video-rei ... -requests/

jeanluc · 7 Août 2006

Et maintenant la 12ème vidéo est là.

Promis, quand il sera à 20, je refais un résumé. :lol:

Jean-Luc

Szarah · 7 Août 2006

TOMHTML a dit:
AHHHHHHHHHHHHHHHHH
vidéo 11
ce gars est fou

Il ne s'arrêtera plus jamais

Il a tant à dire pour rectifier les approximations et les erreurs de ce qu'il vient à peine de terminer ... c'est parti pour dix mille ans ... et on n'apprend rien, au contraire, il nous embrouille.
Que quelqu'un le fasse taire, boudiu !

HawkEye · 7 Août 2006

Note: il trouve encore le temps de bosser ce mec ? :mrgreen:

TOMHTML · 7 Août 2006

y'a encore de la place pour les traductions
si quelqu'un est partant...

PS : à ce rythme là on aura fini ces 12 vidéos quand il sera arrivé à la 29ème :lol:

i-liquid · 8 Août 2006

merci d'avoir prévenu je vais vite voir ca

edit : pas mal, par contre le 12 étant donné que on habite pas vraiment dans le coin...

Sinon ca devient un peu le porte parole de google là

Ca manquait...

TOMHTML · 8 Août 2006

et de 13...
http://www.mattcutts.com/blog/video-goo ... ter-tools/

jeanluc · 30 Août 2006

Les vidéos 14 et 15 sont arrivées !

Résumé en français des vidéos 11 à 15 de Matt Cutts.

Jean-Luc