liens entre 2 articles via custom fields Wordpress

[damiend]

Bonjour, je ne suis pas certain que mon titre soit clair alors voilà:
je réalise avec un ami un petit site qui traite des plantes sauvages. Il y aura donc des fiches qui décrivent les plantes ainsi qu'une rubrique "recettes" ou nous mettrons les recettes réalisées avec certaines des plantes. Il y aura aussi une rubrique qui traitera des plantes tinctoriales (teintures), sans doute aussi médicinales.

Nous aimerions créer des liens entre ces fiches éventuellement via les customs fields. Exemple: en fin d'article d'une plante, on y retrouverait différents champs: -intérêt culinaire: lien vers la recette
- intérêt médicinal: lien vers la fiche médicinale
-intérêt tinctorial: lien vers la fiche teinture

De même dans les fiches culinaire ou tinctoriale on retrouverait ce genre de champs:
- plante utilisée: lien vers la plante

Ainsi, le visiteur passe d'une fiche à l'autre facilement et navigue dans le site de cette manière. On a bien pensé aux mots clés mais les customs fields ne sont pas mieux? Dans ce cas, comment mettre cela en place pour qu'ensuite cela soit facile à gérer. C'est mon collègue qui publiera ces fiches et il aimerait que ce ne soit pas trop compliqué . A la limite que tout soit prêt et qu'il n'y ai que le nom de la recette ou de la teinture à écrire.
Je suis débutant avec Wordpress et je découvre les customs fields, taxonomies, magic fields et autres joyeusetés. Merci de l'aide que vous m'apporterez.

[damiend]

J'ai obtenu une partie de ma réponse ici:
http://forum.webrankinfo.com/wordpress-custom-type-custom-fields-ensemble-t144913.html#p1334140