Les liens vers les autres versions linguistiques du site.

[Photoshop user]

J'hésite entre deux possibilités :

1) Faire des liens vers les pages d'accueil dans autres version linguistique du site.

2) Faire des liens vers la page visitée en ce moment dans les autres versions linguistique du site.

Avantages n°1 : des plus gros PR sur les pages d'accueil, plus crédible pour les échanges de liens, je suis quasiment sur d'être premier sur mon nom, ..?


Avantages n°2 : meilleur indexation, toutes les pages auront des BL externes même si ils auront sûrement pas énormément de valeur. présence des mots important pour la page dans chaque langue (ainsi si un visiteur cherche sur google.es, une requête en ES mais glisse un mot en FR, il y a une page pour lui sur le site .es)

Je pencherais plutôt pour la 2) et je trouve ca légèrement mieux d'un point vue utilisateur aussi.

Mais comme j'ai jamais mis ca en place, je me demande si certains étaient passés par la et avait un retour d'expérience sur le sujet

[karine - AAM]

Ben, moi j'ai fait les deux, ça dépend des pages...
Toutes mes pages indexent vers l'accueil multilingue, et certaines, centrales comme le moteur de recherche, proposent de changer directement en cliquant sur le petit drapeau...

Peut-être parce que je n'ai pas su choisir?
En fait, surtout parce qu'en tant que visiteur, ça ne me semblait pas nécessaire partout, un japonais n'ira jamais tout seul sur la plupart de mes pages en français...

ca répond pas à la question, mais ça alimente le débat!