histoire de redirection

[slc71]

Bonjour, je suis en passe de me faire un site sous prestashop et j'ai des petits soucis avec les redirections.
J'ai réussi enfin je crois à en faire déjà quelques'unes:

Code: Tout sélectionner

RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www.monsite.fr [NC]
RewriteRule (.*) http://www.monsite.fr/$1 [QSA,R=301,L]
RewriteRule ^index.php$   http://www.monsite.fr/  [L,R=301]

ceci pour rediriger la version sans www vers celle avec et la index.php vers la /
Maintenant ou je coince c'est que mon site a des versions
www.monsite.fr/
www.monsite.fr/lan-fr/
www.monsite.fr/lan-en/

Ces trois pages ont un contenu identique et je voudrais que les 2 dernières redirige vers la 1ere.
Mais je ne sais pas comment l'écrire
si quelqu'un a une idée
merci