Google Trad, du nouveau dans la traduction ?

[Sir Dipp]

Hello tout le monde,

Je ne sais pas si vous avez déjà essayé de traduire un site récemment avec Google mais il y a une nouvelle option.

On peut désormais proposer une traduction mieux que celle que nous propose le moteur de recherche. Et ce directement sur la page.

J'ai testé uniquement avec Anglais -> Français

A+

[forummp3]

En fait il nous propose une traduction et nous on doit le corriger gratuitement? ils n'ont pas assez d'argent pour se payer des gens pour cela ?

[jeroen]

Oui, j'ai aussi remarqué ça :
- Un laissant le souris sur un paragraphe il affiche la version "originale" et propose un lien pour aider à l'améliorer.

[Jeviensderio]

Il veut qu'on l'aide à améliorer son logiciel. Pas inutile, surtout de l'anglais au français!