géolocalisation et multilingue

Consultez la formation au référencement naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics

yliesse
Nouveau WRInaute
 
Messages: 3
Inscription: Mar Juil 19, 2005 22:53

géolocalisation et multilingue

Message le Lun Nov 13, 2006 23:29

Bonjour,
je mets en place actuellement la géolocalisation OVH pour un de mes sites.

Le site principale est deja multilingue (fr et en) avec une navigation de type :
xxxx.php?langue=en ou fr

ma question est quelle est la meilleur strategie à avoir pour avoir le meilleur réferencement possible.

Voici la mienne :

le.fr reste ce qu'il est.
le .co.uk pointera vers le.fr/langue/en/
une redirection (301) se fera alors vers le.fr?langue=en

Merci de vos avis.

ërokarë
Nouveau WRInaute
 
Messages: 10
Inscription: Mar Sep 05, 2006 8:42

Message le Mar Nov 14, 2006 11:10

Bonjour,

Je suis moi-même novice sur ce forum, mais normalement si tu avais fait un tour dans la partie multilingue, tu aurais du y trouver ton bonheur...

(en tout cas j'utilise la même méthode que toi avec un .com et ça marche plutôt bien :) )

yliesse
Nouveau WRInaute
 
Messages: 3
Inscription: Mar Juil 19, 2005 22:53

Message le Mar Nov 14, 2006 12:30

ërokarë a écrit:Bonjour,

Je suis moi-même novice sur ce forum, mais normalement si tu avais fait un tour dans la partie multilingue, tu aurais du y trouver ton bonheur...

(en tout cas j'utilise la même méthode que toi avec un .com et ça marche plutôt bien :) )


merci...je viens de jeter un coup d'oeil....mais j'ai une question precise !!!

As tu fais une redirection 301 ? il n'a pas un risque ce duplicate content ?

merci

ërokarë
Nouveau WRInaute
 
Messages: 10
Inscription: Mar Sep 05, 2006 8:42

Message le Mar Nov 14, 2006 12:56

Oui j'ai utilisé une redirection 301, et il n'ya pas de risque de duplicate content avec le "?langue=en ou ?langue=fr"


passion
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 2453
Inscription: Ven Jan 06, 2006 20:18

Re: géolocalisation et multilingue

Message le Mar Nov 14, 2006 13:22

yliesse a écrit:le.fr reste ce qu'il est.
le .co.uk pointera vers le.fr/langue/en/

Un ".fr", est-il possible de s'en servir pour une version étrangère?
Pour ma part, mon "www", j'ai fait des sous-domaines géolocalisés
-http://MotFançais.monsite.com (fr)
-http://MotAnglais.monsite.com (en)
-http://MotEspagnol.monsite.com (es)

De cette manière, tu préserves tes "free domain" pour d'autres projets et utilises ta même BD pour toutes tes versions linguistiques!!

En règle générale, je ne prends jamais de tld style ".fr, .us etc..." car tu es trop limité à l'inverse d'un .com comme tu peux le voir!


Formation recommandée sur ce thème :

Formation Référencement naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités