forum multilangues + index, comment s y prendre ?

[j-mi]

Bonjour,

voila je desisrerais faire un site multilangue ainsi que les forums qui suivent

voici comment je m'y prendrais

index.html
/en/forum.html
/fr/forum.html
/es/forum.html
it/forum.html
et ect ...
(donc dans chaque repertoire de langue un phpBB avec son language propre)
pour les forums pas de soucis je sais deja comment les optimiser pour le referencement mais la ou je coince c'est l'optimisation de mon index principal , optimisation du contenus et optimisation pour le referencement
Comment je dois m'y prendre pour sa presentation , le contenu de l'index en base anglaise ? avec des drapeau language qui pointent vers le bon forum ?
quelques lignes d'index + image pour me presenter ?
des metas en anglais

ou alors un multi index en multilangues+ tj les drapeaux pour diriger vers la langue ?
qu'en serait il de mes metas alors
vous avez des idées ?