format de l'url réecrite

[cyrber]

Bonjour,
J'avais une petite question.
Pour mon site j'utilise un composant de réécriture d'url.
La plupart des url qu'il réecrit sont du type www .... /ma-categorie/
Dans ce composant l'on peut ajouter un nom de fichier "générique" a la fin du genre www .... /ma-categorie/ma-categorie.html
le probleme est que cette page ma-categorie.html est presente un peu partout.

Voici ma question : pour le referencement vaut il mieux une url du type www .... /ma-categorie/ma-categorie.html ou www .... /ma-categorie/.

Une deuxieme question : si je mets ce nom de fichier a la fin ma-categorie.html, n'y a t il pas un risque de spam pour google.

Merci pour votre eclairage.

[boby55]

Il vaut mieu éviter de répèter plus d'une fois les memes mots clé dans une url.