Extension .pl pour site français

Règles du forum
Attention ce forum est destiné avant tout à ceux qui découvrent le référencement. Les membres qui auront l'amabilité de répondre à leurs questions sont priés de rester courtois, polis, indulgents, patients et pédagogues... Merci d'avance !

Par ailleurs, inutile d'utiliser ce forum uniquement pour obtenir des liens vers vos sites, les liens sont désactivés pour le référencement (nofollow).

Consultez la formation au REFERENCEMENT naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics

damino03
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 46
Inscription: 9 Oct 2009

Extension .pl pour site français

Message le Dim Déc 13, 2009 23:14

Bonsoir a tous, je viens ce soir vers vous pour vous posez une question qui me taraude l'esprit.

Je suis sur le point d'acheter un nom de domaine disponible uniquement en .pl ( pologne ) cependant ce site sera uniquement en français pour un public français.

Ma question est donc, est ce que google.fr m'enverra uniquement du trafic français vu que le site sera en français, ou recevrais je aussi du trafic polonais a cause de l'extension ?

Un .pl va t-il nuir à mon futur référencement sur google qui ne visera qu'un public francais ?

J'aimerais donc savoir si je risque d'etre tres serieusement pénalisé a cause de cette extension, merci a tous :)

edit : je n'aurais aucun soucis en tant que français si j'achete un ndd en .pl via Gandi ?


UsagiYojimbo
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 8575
Inscription: 23 Nov 2005

Re: Extension .pl pour site français

Message le Dim Déc 13, 2009 23:57

Dans le sens ou ton nom de domaine va subit une géolocalisation via le nom de domaine (.pl étant une ccTLD) ça peut en effet pénaliser ton référencement.

Quel est l'intérêt d'opter pour un .pl pour un site francophone ? Etant donné que c'est une extension pas connue du grand public français, tu risques de voir des visiteurs tomber chez les concurrents qui ont les version .fr et .com de ton NDD. Sans compter le parasitage dont tu te rends coupable s'il s'agit d'un nom de marque.

Mon conseil : choisis un nom de domaine à toi, et optes pour un .fr et/ou un .com. Tu rendras service ainsi et à ton référencement et à tes visiteurs.

damino03
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 46
Inscription: 9 Oct 2009

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 0:19

Il n'est disponible qu'en .pl et c'est un mot générique, bon ba je l'ai pris, je testerais, au pire 12 euros de perdu ... Merci pour ta réponse :)

anneanne
WRInaute occasionnel
WRInaute occasionnel
 
Messages: 281
Inscription: 17 Mar 2009

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 14:16

tu peux indiquer à gg via le webmaster tools que ton site est destiné au public français. Quand on voit que des .PRO ou des .NET ou encore des .BE arrivent à bien se positionner, pourquoi pas un .PL ..A voir en tout cas.Tiens nous au courant


UsagiYojimbo
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 8575
Inscription: 23 Nov 2005

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 14:23

anneanne a écrit:tu peux indiquer à gg via le webmaster tools que ton site est destiné au public français. Quand on voit que des .PRO ou des .NET ou encore des .BE arrivent à bien se positionner, pourquoi pas un .PL ..A voir en tout cas.Tiens nous au courant


Non ca ne sera pas possible avec un .pl, qui est déjà géolocalisé vu qu'il s'agit d'une ccTLD. Tu ne peux ainsi pas géolocaliser un .fr sur une autre localisation que la France.


loran750
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 2247
Inscription: 15 Mar 2005

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 14:24

en tant qu'internaute, je sais que je ne cliquerai JAMAIS sur un .pl
penses-y avant de faire un test. Je prends pas mon cas sur une généralité mais je ne clique jamais sur un .DE, sur un .CO.UK, sauf si je dois chercher spécifiquement quelque chose, et que seul sur ce domaine se trouve cette info

forummp3
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 1982
Inscription: 8 Fév 2004

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 15:05

UsagiYojimbo a écrit:
anneanne a écrit:tu peux indiquer à gg via le webmaster tools que ton site est destiné au public français. Quand on voit que des .PRO ou des .NET ou encore des .BE arrivent à bien se positionner, pourquoi pas un .PL ..A voir en tout cas.Tiens nous au courant


Non ca ne sera pas possible avec un .pl, qui est déjà géolocalisé vu qu'il s'agit d'une ccTLD. Tu ne peux ainsi pas géolocaliser un .fr sur une autre localisation que la France.

je pense aussi que google prend en compte surtout la langue du contenu du site et aussi le pays ou est hebergé le serveur et surement aussi la langue des sites qui envoient des backlink. Par exemple le .tv est aussi un ccTLD (iles tuvalu), mais google doit prendre ca pareil qu'un .com .net .org

forummp3
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 1982
Inscription: 8 Fév 2004

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 15:07

loran750 a écrit:en tant qu'internaute, je sais que je ne cliquerai JAMAIS sur un .pl
penses-y avant de faire un test. Je prends pas mon cas sur une généralité mais je ne clique jamais sur un .DE, sur un .CO.UK, sauf si je dois chercher spécifiquement quelque chose, et que seul sur ce domaine se trouve cette info

oui mais toi t'es un webmaster, tu regarde les extensions, les variables dans les urls, le codes sources des pages, le pagerank, bref, un "geek" webmaster.
Le visiteurs lambda, il regarde pas tout ca, s'il voit "cliquez ici", ben il va "cliquer ici" sans regarder l'extension.


Firewave
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 2295
Inscription: 26 Juil 2009

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 15:26

En tant qu'utilisateur je vois un .pl sur un nom de domaine alors que je susi francophone, j'y rentrerais surement pas par un moteur de recherche.

damino03
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 46
Inscription: 9 Oct 2009

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 16:12

Merci pour vos réponses, alors le serveur sera localisé en france, donc deja un soucis de moins, le contenue entier sera en francais et destiné a un public francais. Seul le .pl me fait douter :(

Le site visera plus particulierement des francais(e)s agés de minimum 30 ans dans la plupart des cas, et je doute que le visiteur lambda soit aussi accrocher a sa patrie pour diagnostiquer une url et voir si c'est bien un extension francaise ou non.

Mon premier soucis etait au niveau du referencement naturel dans google.fr et .com ... Savoir si je serais considéré comme un Polonais, ou un Francais via mon contenue redigé en francais.


Marie-Aude
Modérateur
Modérateur
 
Messages: 11884
Inscription: 5 Juin 2006

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 16:23

UsagiYojimbo a écrit:
Non ca ne sera pas possible avec un .pl, qui est déjà géolocalisé vu qu'il s'agit d'une ccTLD. Tu ne peux ainsi pas géolocaliser un .fr sur une autre localisation que la France.


Mais tu peux l'héberger sur des serveurs en France. Cela dit je suis d'accord avec toi, c'est pas top :)


UsagiYojimbo
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 8575
Inscription: 23 Nov 2005

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 17:13

Après il faut savoir pour un NDD en ccTLD si c'est l'hébergement qui prime ou le domaine, et il me semble que justement dans ce cas c'est le domaine (donc le .pl).

Willgoto
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 724
Inscription: 19 Oct 2004

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 17:36

Je ne peux que confirmer entièrement les réponses de UsagiYojimbo , en particulier la première de ses interventions.

Relisez les recommandations de google webmaster support:

L'objectif de Google est de fournir des résultats aussi pertinents que possible pour chaque requête d'utilisateur. Par conséquent, les résultats de recherche renvoyés à un utilisateur situé en Irlande ne seront pas les mêmes que ceux renvoyés à un utilisateur en France. Google peut également attribuer des libellés aux résultats de recherche avec l'emplacement du site Web.

Si votre site cible les internautes d'une zone géographique spécifique, vous pouvez utiliser notre outil de ciblage géographique pour nous fournir des informations qui nous aideront à déterminer les modalités d'affichage de votre site dans les résultats de recherche propres à un pays et à améliorer les résultats des requêtes géographiques. Ces informations viendront compléter les données en notre possession. Le fait de définir un ciblage géographique n'a aucun effet sur le classement de votre site dans les résultats de recherche, sauf si l'internaute utilise la page Recherche avancée pour limiter l'étendue de la recherche à un pays donné.

Vous pouvez uniquement utiliser cette fonctionnalité avec les sites possédant un domaine de premier niveau neutre, comme .com ou .org. Les sites possédant un domaine de premier niveau spécifique à un pays (comme .ie) sont déjà associés à une zone géographique, l'Irlande dans cet exemple.

Si aucune information n'est saisie dans les Outils pour les webmasters, les associations géographiques seront toujours principalement fondées sur le domaine de premier niveau (.co.uk ou .ca, par exemple) et l'adresse IP du serveur Web à partir duquel le contenu est présenté


Pour un. site en .pl, l'adresse IP ne change pas la localisation du site qui reste localisé d'office en pologne .

Dès lors, ce site
-- n'apparaîtra jamais ds les recherches "pages: France" sur google.fr
-- sera désavantagé, à référencement égal, par rapport aux sites localisés en France dans les recherches"web mondial" sur google.fr (et très probablement aussi ds les recherches "pages francophones" de google .com).

"Désavantagé" , ni plus ni moins plus. Le site pourra certes se trouver avant des sites français, mais il n'y arrivera qu'après un référencement significativement meilleur et donc très difficilement sur des mots concurrentiels.

damino03
Nouveau WRInaute
Nouveau WRInaute
 
Messages: 46
Inscription: 9 Oct 2009

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 17:44

Bon ba je vous laisse, je vais apprendre le Polonais ...


saypee
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 2859
Inscription: 7 Mai 2005

Re: Extension .pl pour site français

Message le Lun Déc 14, 2009 17:56

Je confirme, j'en ai eu un, laisse tomber le .pl :mrgreen:

Extension .pl pour site français

Si vous avez aimé cette discussion, partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés :

Formation recommandée sur ce thème :

Formation REFERENCEMENT naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité