Nv domaine av redirection DNS vers un ss-domaine. Possible?

[afiga]

Bonjour,

Je suis sous un hebergement mutualisé et j'ai realiser un site d'entreprise sur le domaine principale:
---> www.site-entreprise.com.

Ensuite, sur un sous-domaine, j'ai developper un site generique pour quelques clients d'entreprises:
---> client.site-entreprise.com/nomClient1
...........
---> client.site-entreprise.com/nomClient9

Et maintenant, je souhaiterai, pouvoir fournir la possibilitée à chacuns des clients d'avoir une adresse du type:
www.nomClient.fr --pointant vers>> client.site-entreprise.com/nomClient

++ Je pensais faire une redirection simple cachant ou non l'adresse de destination, mais pour un bon referencement, ce ne sera pas terrible.
En utilisant l'outils de Google Webmaster, cela ne fonctionnera apparement pas pour les sitemaps, etc... et donc mon site ne sera pas reference avec la bonne adresse en .fr
D'où, est-il possible que je fasse pointer les nouveaux nom de domaine que je vais acheter vers les DNS de mon hebergeur? Je ne m'y connais pas là dedans...
Etant un sous-domaine, comment ça se passera?

Merci pour votre attention!