domaine en .fr et .com

[Isaiah]

bonjour,
j'ai regardé le forum sur les multi domaine, j'y ai trouvé des informations trés interessantes, mais ne répondent pas à mes questions.

Mon site a une extention en .fr, je viens de faire l'achat de mon domaine en .com et mon hébergeur a "parquer" mon nouveau nom de domaine sur l'ancien (il s'agit du même contenu).

J'ai 3 problématiques

-1- dois je refaire un référencement complet du nouveau domaine en .com dans google et autres moteurs (puisque mes pages sont indéxées en .fr) ou ne rien faire ?

-2- j'ai remarqué que la modification en .com s'applique dans la barre d'adresse sur le répertoire principal de mon site ex:http://www.oneclicklocation.fr/recherche.phtml
mais que les sous répertoires comme http://www.oneclicklocation.fr/cham...otesrosalieraoultregastelcotesd_armor22.phtml restent en .fr.
je m'explique: si on part de l'URL principalehttp://www.oneclicklocation.fret qu'on modifie le .fr en .com tout le répertoire ensuite reste en .com mais dès qu'on change de répertoire comme http://www.oneclicklocation.fr/cham...otesrosalieraoultregastelcotesd_armor22.phtml là, la page s'affiche en .fr
J'aimerai comprendre!...

-3- j'utilise analytics de google dois je modifier le profil de mon site existanthttp://www.oneclicklocation.fr en http://www.oneclicklocation.com ou simplement utiliser l'option "ajouter un nouveau site" dans analytics

Merci d'avance pour votre aide
cordialement
Tonass

 

[webmasterlamogere]

il faut faire une redirection 301 du .com vers le .fr
il faut ajouter dans le fichier .htaccess à la racine des deux domaines :

RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.oneclicklocation\.fr$
RewriteRule ^(.*)$   http://www.oneclicklocation.fr/$1  [QSA,R=301]

 

[Isaiah]

Merci pour ta réponse

Penses tu que ta solution règle l' autre problématique évoquée.
Pas besoin de référencer le nouveau domaine en .com?
cordialement

 

[webmasterlamogere]

avec une redirection 301, le .com n'existera pas pour google mais tous ce qui le concerne sera transféré au .fr
le référencement n'est donc pas nécessaire. autant concentrer les efforts sur un seul.

 

[Isaiah]

J'en ai parlé à mon hébergeur, j'ai accés au fichier .htaccess je peux donc le faire moi même mais ils me disent qu'on peut allez plus loin en faisant une redirection permanente pour le ".com" vers les pages anglaises par exemple.

Peux tu m'expliquer la différence et m'indiquer le code si tu sais comment faire?
merci pour ton aide
cordialement

 

[webmasterlamogere]

en effet : si toutes les pages en anglais sont dans un répertoire du style http://www.tonsite.fr/en/ tu peux faire pointer le .com vers ce répertoire. Ça se définit au niveau du paramétrage du domaine.

 

[Isaiah]

ok
Je souhaiterai toutefois un petit éclaircissement sur

il faut faire une redirection 301 du .com vers le .fr
il faut ajouter dans le fichier .htaccess à la racine des deux domaines :

dois je faire 2 fichiers .htaccess ,un pour le .fr et l'autre pour le .com avec

RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.oneclicklocation\.fr$ 
RewriteRule ^(.*)$   http://www.oneclicklocation.fr/$1  [QSA,R=301]

ou bien 1 seul qui sera mis dans le .htaccess du nouveau domaine en .com
mon questionnement me semble un peu ridicule mais j'avoue que je m'y pert car mais 2 domaines sont sur le même hébergement et j'ai donc maintenant 2 domaines sur une même interface avec des répertoires identiques :?
cordialement

 

[webmasterlamogere]

si les deux domaines pointent sur le même répertoire, un seul fichier .htaccess bien sur. Si le .com pointe sur des pages en anglais, il n'est pas nécessaire de mettre un .htaccess

 

[Isaiah]

c'est ok mais une dernière petite question
puisque je souhaite que mes URL s'affichent en .com pourquoi le code ne s'écrit-il pas comme ça

RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.oneclicklocation\.fr/$ 
RewriteRule ^(.*)$   http://www.oneclicklocation.com/$1  [QSA, R=301,L]

plutôt que de la manière suivante

RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.oneclicklocation\.fr$ 
RewriteRule ^(.*)$   http://www.oneclicklocation.fr/$1  [QSA,R=301]

J'espére que je ne suis pas trop lourd mais j'aime comprendre plutôt que d'appliquer bêtement
cordialement

 

[webmasterlamogere]

la règle que j'ai donné se traduit par : "si le domaine de l'url est différent de www.oneclicklocation.fr => redirige vers www.oneclicklocation.fr
ça redirige donc oneclicklocation.com, www.oneclicklocation.com et oneclicklocation.fr vers www.oneclicklocation.fr

 

[Isaiah]

bonjour,
Aprés une bonne nuit de sommeil et un peu de réflexion, j'ai réussis à faire le point.

L'idée de départ est que mon site en .fr est limité par google géographiquement à la france (vue dans l'analytics)
J'ai pourtant des pages en anglais mais elles sont dans les même répertoires que les pages françaises, donc la plupart de mes pages anglaises ne sont pas indéxées.
J'ai donc acheté mon nom de domaine en .com pour que l'ensemble de mes URLs prennent une extention en .com (pour une meilleure propagation de mes URLs à l'international)
Je vais aussi créer de nouveaux répertoires de mini sites en en, de,es,nld, et ita

donc ce qu'il me faut privilégier c'est bien le .com et donc rediriger le.fr vers le .com

donc logiquement la règle à appliquer est "si le domaine de l'url est différent de www.oneclicklocation.com => redirige vers www.oneclicklocation.com
ça redirige donc oneclicklocation.fr, www.oneclicklocation.fr et oneclicklocation.fr vers www.oneclicklocation.com

et le code peut être

RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.oneclicklocation\.com$ 
RewriteRule ^(.*)$   http://www.oneclicklocation.com/$1  [QSA,R=301]

ensuite je n'ai plus qu'a modifier mon URL .fr en .com dans l'analytics pour avoir l'ensemble du traffic de mon site

Je pense que c'est ça qu'il me faut, qu'en penses tu ?

 

[Isaiah]

bonjour,
j'aimerai avoir l'avis d'un expert avant de me lancer.
webmasterlamogere as tu laché l'affaire?
:wink:
cordialement

 

[webmasterlamogere]

si tu peux, je te conseille la structure suivante :
tondomaine.com qui pointe vers un répertoire tonhebergement/en/
tondomaine.fr qui pointe vers un répertoire tonhebergement/fr/

il faut donc séparer les pages dans des répertoires distincts avec la même structure si possible en fonction de la langue.
chaque page a un lien vers l'équivalent dans les autres langues.
ca demande un peut de travaille mais ca permet de rentabiliser ton .com et ton .fr en évitant le contenu dupliqué.

si tu ne fais pas comme ca, il faut choisir une langue principale et rediriger un domaine vers l'autre comme indiqué.

 

[Isaiah]

Je n'ai malheureusement pas le temps pour le moment de choisir la solution que tu me conseilles et qui est sans doute la meilleure, c'est certain.
Quant a choisir une redirection plutôt qu'une autre, je dois avouer que je suis incapable de me décider puisque je ne connais pas bien les conséquences d'une solution par rapport à l'autre.

J'ai vraiment besoin qu'un pro tranche pour moi. Toi tu choisirais laquelle ? et pourquoi?(brievement)

Merci pour ton aide
Cordialement

 

[webmasterlamogere]

je te conseille de garder le plus ancien et de rediriger le nouveau vers celui ci. dès que tu as le temps, mets en place une version anglaise proprement. sinon tu risques de perdre le bénéfice de ton référencement en français.

 

[Isaiah]

C'est fait, j'ai utilisé ton code :

RewriteEngine on 
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.oneclicklocation\.fr$ 
RewriteRule ^(.*)$   http://www.oneclicklocation.fr/$1  [QSA,R=301]

A mon grand étonnement, il ne se passe rien! est ce que c'est normal?
J'ai testé la redirection sur annuaire-info et le résultat du test est : lien direct.
Il est normalement sencé détecter la redirection 301

J'espère qu'il n'y a pas de coquille.

cordialement

 

[Isaiah]

C'est OK webmasterlamogere !

ça marche bien ! cool !
Merci vraiment à toi ! A plus.