Dmoz et sites multilangues


sietjp
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 622
Inscription: Dim Déc 14, 2003 21:05

Dmoz et sites multilangues

Message le Mar Sep 28, 2004 14:24

Bonjour,
J'ai cru comprendre qu'on peut soumettre la page d'accueil d'un site multilangue dans les différente catégorie linguistique de DMOZ, j'aimerais savoir si certains d'entre vous ont un site inscrit dans plusieurs langues sur DOMZ, et est ce qu'il est possible de soumettre des pages d'accueil du style -http://www.monsite.com/index.php?lang=1 -http://www.monsite.com/index.php?lang=2 etc... ?

tuisp
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 2076
Inscription: Ven Juin 27, 2003 18:33

Message le Mar Sep 28, 2004 14:56

La réponse est "oui, on peut sous réserve que chacune des versions linguistiques soumises aie un contenu suffisant" (ne pas soumettre une page croupion en syldave), voir Directives spécifiques à certains types de sites: Sites multilingues.
Lorsque vous classez un site multilingue,
* classez l'URL de la page " portail " qui contient des liens vers les versions du site en différentes langues ; OU
* classez l'URL correspondant spécifiquement à la langue seulement si les liens depuis la page " portail " vers l'édition dans la langue correspondante ne sont pas évidents.

:)

yapuka
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 58
Inscription: Lun Mar 31, 2003 12:57

Message le Mar Sep 28, 2004 16:05

ne pas soumettre une page croupion en syldave


Un SEO malin nous a suggéré son site en ... latin !

(Il n'a pas été accepté)


dauberman
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 81
Inscription: Dim Jan 18, 2004 22:15

Message le Lun Nov 08, 2004 14:33

Bonjour,

Mon site est en deux langues: français et anglais
Il faut donc que je le soumette deux fois.
exact?

Par exemple:

ici:
http://dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/Spo ... l/Joueurs/

et ici:
http://dmoz.org/Sports/Basketball/Profe ... A/Players/

Par avance, merci.


Suede
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 3721
Inscription: Ven Oct 04, 2002 11:22

Message le Lun Nov 08, 2004 14:44

dauberman a écrit:Bonjour,

Mon site est en deux langues: français et anglais
Il faut donc que je le soumette deux fois.
exact?

Par exemple:

ici:
http://dmoz.org/World/Fran%c3%a7ais/Spo ... l/Joueurs/

et ici:
http://dmoz.org/Sports/Basketball/Profe ... A/Players/

Par avance, merci.


Oui,
Par contre, tu devrais attendre d'avoir plus de contenu propre dans la partie anglaise.
La partie anglaise peut aussi être dur à trouver. Un petit drapeau anglais peut aider.

François


dauberman
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 81
Inscription: Dim Jan 18, 2004 22:15

Message le Lun Nov 08, 2004 15:04

Suede a écrit:Par contre, tu devrais attendre d'avoir plus de contenu propre dans la partie anglaise.
La partie anglaise peut aussi être dur à trouver. Un petit drapeau anglais peut aider.

François


Oui, oui je suis d'accord, le site n'en est qu'à ses débuts, je ne le réferencerai qu'une fois qu'il y aura du contenu.

Pour les drapeaux, j'ai peu hésité, mais ton argument m'a convaicu.

Merci.


Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités