On ne dit pas mais on dit - Manuel du savoir vivre

WRInaute discret
Allez, vive la langue Française.

On ne dit pas : Par contre
On dit : En revanche

On ne dit pas : Bonne journée
On dit : Bonne continuation
 
WRInaute accro
On ne dit pas : Tu sens la sueur.
Mais plutôt : Whaa, tu as fait vachement vite pour venir.

Ok, je m'en vais...
 
WRInaute accro
wccrm a dit:
(...)
On ne dit pas : Par contre
On dit : En revanche
On peut le dire parceque c'est passé dans l'usage courant, mais il vaut mieux ne pas l'écrire, ceci pour ne pas faire monter la pression artérielle des puristes.

http://www.langue-fr.net/ a dit:
Le refus de « par contre » est une vieille antienne puriste depuis Voltaire (« par contre » étant repris du langage commercial).
Il est pourtant passé dans l'usage courant.

On notera que Gide s'en faisait le défenseur préférant, pour des raisons
d'opportunité, « par contre » à « en revanche » dans un exemple du type
« Mes deux fils sont morts à la guerre ; par contre, mon neveu n'a été
que légèrement blessé » (dans le cas inverse, on verrait mieux, en effet:
« Mes deux fils n'ont été que légèrement blessés à la guerre ;
en revanche, mon neveu a été tué).

Péchoin et Dauphin (Larousse des difficultés) notent à juste titre que
« Naguère critiqué, "par contre" est désormais admis dans le registre
courant.
Dans l'expression soignée, en particulier à l'écrit, préférer "en revanche, au contraire, du moins", en fonction du contexte. »
 
WRInaute accro
Bonne idée, ce fil :)

A mon tour !

Ne dites pas
Code:
J'espère que le PR de mon site augmentera lors du prochain export.

Dites
Code:
Je n'arrive toujours pas à distinguer les objectifs à atteindre en matière de référencement.
 
WRInaute impliqué
Ma petite maman me disait qu'il fallait éviter le plus possible
le pronom impersonnel on,
qu'il fallait savoir assumer les pronoms personnels .... :D

Enfin c'était quand j'étais jeune,
depuis j'ai remarqué qu'elle l'utilisait beaucoup, elle aussi. :wink:
 
WRInaute accro
Google a écrit:
Nous avons également reçus plusieurs questions d’éditeurs dont le montant des gains pour les parrainages AdSense ont disparût de leur compte. Nous vous priions de bien vouloir nous excuser pour ce problème technique et nous vous assurons que ce n’est qu’une erreur d’affichage.

En français, cela donnerait:
Nous avons également reçu plusieurs questions d’éditeurs dont le montant des gains pour les parrainages AdSense a disparu de leurs comptes. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour ce problème technique et nous vous assurons que ce n’est qu’une erreur d’affichage.

J'en compte 5 sur deux lignes... :wink:

Jean-Luc
 
WRInaute accro
AMHA:
- si plusieurs éditeurs partagent un compte commun : leur compte
- si plusieurs éditeurs ont chacun un compte : leurs comptes

Jean-Luc
 
WRInaute accro
Je suis presque sûr de ma réponse, mais je ne sais toutefois pas donner la règle qui le prouve. Si des tiers veulent bien nous départager... ;)
 
WRInaute passionné
> en effet, si chacun n'a qu'un compte, il faut écrire "leur compte".

> autre exemple plus parlant:

"ils ont fermé leurs yeux" (car nous avons tous 2 yeux)

en revanche:

"ils ont secoué leur tête" (car nous n'avons qu'une tête).
 
WRInaute passionné
ce qui est sûr c'est qu'on écrit un "fond d'écran".

après au pluriel, c'est destiné à un seul écran, le vôtre, donc "des fonds d'écran".

mais si on s'adresse à un gros geek avec une dizaine d'écrans on peut écrire "j'aime tes fonds d'écrans" lol

bon, beaucoup plus dur et déjà débattu:

"autant pour moi" ou "au temps pour moi"? ;)
 
WRInaute accro
Merde ! En même temps, j´encadre pas les fautes grossières, PAR CONTRE si je peux faire monter la tension artérielle des puristes sur des formes soi disantes "non correctes" mais entrées dans l´usage et ne posant pas de problème de compréhension, alors je ne m´en prive pas (par exemple "J´encadre pas") ....

Je repense au débat :

Je prends mes vacances en "aoute" ou en "out" ou en "a-out" ou en "ou".
 
WRInaute impliqué
Merci de ta réponse.
Effectivement, cela paraissait logique après le pluriel sur le "leur compte",
mais je voulais vérifier pour ne pas trop me prendre la tête la prochaine
fois que j'aurais à me poser la question.

carole heinz a dit:
ce qui est sûr c'est qu'on écrit un "fond d'écran".

après au pluriel, c'est destiné à un seul écran, le vôtre, donc "des fonds d'écran".

mais si on s'adresse à un gros geek avec une dizaine d'écrans on peut écrire "j'aime tes fonds d'écrans" lol

bon, beaucoup plus dur et déjà débattu:

"autant pour moi" ou "au temps pour moi"? ;)
 
WRInaute passionné
On ne dit pas
Pareil que
on dit
pareil à,

Une chanson que chantait ma grand-mère

“mon père avait un âne
Tout comme toi, pareil à toi
on dirait que c’est toi”
 
WRInaute discret
Lorsqu'on est invité à manger chez quelqu'un.
On ne dit pas : Bon appétit
En effet, seul(e) la maitresse ou le maitre de maison peuvent le dire. Si un invité le dit en premier, ça peut laisser à penser que ça peut être mauvais...
On dit : Euh...? Moi je ne dis rien.
 
WRInaute accro
Onthisplanet a dit:
Tu n'es censé n'avoir qu'un compte, non ? => "Leur compte"
Ca dépend : certains tentent de réouvrir un nouveau compte après avoir grillé le précédent "mais je n'ai pas cliqué M'sieur google, bon peut être une fois ou 2...pendant 1 semaine" :lol:
 
WRInaute discret
J'allais oublier.
On ne dit pas : Bonjour Messieurs dames
On dit : Bonjour Mesdames et messieurs ou bonjour madame, bonjour monsieur ou tout simplement bonjour.
Même si c'est rentré dans le language courant
 
WRInaute occasionnel
On m'a repris l'autre jour car on ne dit pas "des fois" mais "par fois", quelqu'un confirme ?

On ne dit pas "Excellent", mais on dit "Sri Lanka"
 
WRInaute discret
Un petit exemple de qui est de la poésie :
"Les feuilles mortes se ramassent à la pelle"


Un petit exemple de ce qui n'est pas de la poésie :
"Les feuilles mortes se ramassent avec une pelle"

Nugues
 
WRInaute accro
on ne devrait pas dire "elle à l'air belle" mais "elle a lair beau" car ça s'accorde avec "l'air", mais c est moche :)
 
WRInaute occasionnel
On ne devrait pas dire :
Autant pour moi
mais :
Au temps pour moi
Bien que l'expression "Autant pour moi" soit tolérée.
Source

Et vous avez omis le fameux acceuil!!! (j'en peux vraiment plus de celui-là...)
Qui, bien évidemment, s'écrit accueil.

Sans oublier :
Au jour d'aujourd'hui
Que l'on pourrait remplacer par :
A ce jour

Et pour finir, on ne dit pas :
Aller au coiffeur
mais :
Aller chez le coiffeur

Un petit article sympathique
 
WRInaute occasionnel
e-kiwi a dit:
on ne devrait pas dire "elle à l'air belle" mais "elle a lair beau" car ça s'accorde avec "l'air", mais c est moche :)

Pas d'accord avec toi. Pour moi, c'est un des cas particulier de la langue, où l'adjectif s'accorde avec le sujet et non pas avec le nom qui le précède. C'est une convention. (D'ailleurs je remarque que tu as fait une faute dans les deux phrases mais pas au même endroit :D )
 
WRInaute accro
je vais finir par avoir un infractus
car je me sens omnibulé à l'idée d'écrire correctement



infarctus et obnubilé

Il est meme possible que j'obnubilasse !
:lol:
 
WRInaute occasionnel
On ne dit pas :

Mélodie en sous sol,
mais,
Vas garer la voiture au parking

On ne dit pas
ce concert classique était vraiment mauvais,
on dit :
Quand y'a des tomates, Mozart est là

On ne dit pas
Je prendrais un petit whisky, comme Jean Sébastien
On dit
Je prendrais un baby, comme Bach
(d'où le bas rock bien sur !)
 
WRInaute passionné
Szarah a dit:
Code:
J'espère que le PR de mon site augmentera lors du prochain export.

Dites
Code:
Je n'arrive toujours pas à distinguer les objectifs à atteindre en matière de référencement.

ça Szarah, c'est profond ce que tu dis ....
 
WRInaute passionné
On ne dit pas un peneu, mais un pneu
on ne dit pas un ca mi on, mais un camion

Sauf à Marseille:
O t'as vu le ca mi on, il a le peneu tout escagassé

On ne dit pas putain cong pour imiter les marseillais, mais putain con ou O con ;-)

Désolé pour cette volée de mots bien bas, mais c'était uniquement pour illustrer mes propos ! :lol:
 
Nouveau WRInaute
Est ce que quelqu'un ou quelqu'une pourrait me dire si l'on dit:

"je suis grimpée sur une chaise" ou "j'ai grimpé sur une chaise ?"

Merci de vos réponses.
 
Discussions similaires
Haut