Dépot de Noms de Domaine [Accord]

[detectimmobilier]

Bonjour,
Je viens de recevoir le courriel ci dessous :
Étant donné que ce courriel n'est pas arrivé en SPAM, je me demande si c'est sérieux et ce que je dois faire.
Avez vous reçu ce genre d'information soumise à votre accord de la part d'émissaires chinois ou autre :?:
Merçi de vos réponses.

Dear CEO,
We are the department of registration service in China. we have something need to confirm with you. We formally received an application on March 23, 2009, One company which self-styled "Costdth Trading Co.Ltd" are applying to register "detectimmobilier" as internet brand and CN domain names as below :
detectimmobilier.asia
detectimmobilier.cn
detectimmobilier.com.cn
detectimmobilier.com.hk
detectimmobilier.com.tw
detectimmobilier.hk
detectimmobilier.in
detectimmobilier.net.cn
detectimmobilier.org.cn
detectimmobilier.tw
After our initial examination, we found that the internet brand applied for registration are as same as your company's name and trademark. These days we are dealing with it, hope to get the affirmation from your company. If your company and this"Costdth Trading Co.Ltd" as the same company,there is no need reply to us,We will accept their application and will register those for them immediately.
If your company has no relationships with that company nor do not authorized,please reply to us within 7 workdays,if we can't get any information from yours over 7 workdays,we will unconditionally approve the application submitted by "Costdth Trading Co.Ltd".

I need confirm with you whether your company authorized that company to register these domain name. If you have done that ,We will finish the registration for them and link to their website.
If not ,please let me know ASAP
Thanks for your cooperation.

Best Regards,
--------------------------------------------------------------------------------
Hanks Wu
Senior Consultant
( Tel: +0086-21-3752 9318 ( Fax: +0086-21-3752 9316
E-Mail: hanks.wu@fw-chinadnr.net
Website: http://www.fw-chinadnr.net
Address:5F, No.885 Green Ark Building, East Huancheng Road,Fengxian District, Shanghai

 

[herveG]

A mon avis, c' est du bluff, Il n'y a aucune boite qui veut réserver ces NDD. il veulent attirer ton attention sur le fait que c' est effectivement possible et peut-être t' amener à prendre ses ndd à ton compte.

Tu peux jouer le jeu suivant : tu dis que tu n 'est pas d' accord pour que cette entreprise réserve ces NDD et tu attends de voir comment ils réagissent.

je pari qu il te dirtont qu'il te faut les acheter toi même dans ce cas....!

 

[Gralon]

Déjà reçu ce type d'email, et cela pour plusieurs de mes clients.
Rien de sérieux.

c'est une manière de passer par eux pour de l'achat surtaxé de ndd

 

[detectimmobilier]

Hello,
Merci de vos conseils que je vais appliquer à la lettre :wink:

 

[detectimmobilier]

La réponse n'a pas tardé effectivement : :wink:
Je vous la livre telle quel


Dear Thierry,

Thanks for the reply, You must have known that the domain name registration is an open door around the world, which is just like the registration of trademark"who is first, who will be the legal owner". Therefore, any organization or person has the right to register any domain names which you have not registered without authorized. You can disagree their application, but as per the open registration rules in China, we can not reject their application.

If you think there is no need to protect this name, then I suggest you can give up. we will approve the registration of Costdth Trading Co.Ltd immediately. We will not be responsible for any legal troubles if there is some negative effects to your future business in Asia. You could contact with Costdth Trading Co.Ltd only.

Pls give me your decision then we will arrange the next step on this matter. We are waiting for your reply. Thank you.

Best Regards,


--------------------------------------------------------------------------------

Hanks Wu
Senior Consultant
( Tel: +0086-21-3752 9318 ( Fax: +0086-21-3752 9316
E-Mail: hanks.wu@fw-chinadnr.net
Website: http://www.fw-chinadnr.net
Address:5F, No.885 Green Ark Building, East Huancheng Road,Fengxian District, Shanghai

 

[herveG]

Et voila...!

 

[Greendog]

C'est dingue ces boîtes qui aiment créer des soucis aux Webmaster. Oo
Cela me fait penser que lorsqu'un ndd est prêt d'atteindre sa limite de validité, je reçois des courriers des US pour me proposer d'enregistrer mes Ndd pour 3 fois le prix normal...
En tout cas c'est super pratique pour s'en servir comme 'post-it' et ne pas oublier de les renouveler.

 

[detectimmobilier]

C'est dingue ces boîtes qui aiment créer des soucis aux Webmaster. Oo
Cela me fait penser que lorsqu'un ndd est prêt d'atteindre sa limite de validité, je reçois des courriers des US pour me proposer d'enregistrer mes Ndd pour 3 fois le prix normal...
En tout cas c'est super pratique pour s'en servir comme 'post-it' et ne pas oublier de les renouveler.

Tu as raison, c'est vrai qu'il ne faut pas perdre ça de vue :wink: