Créer des répertoires virtuels pour mes langues

[Imudo]

Bonjour à tous,

Je voudrais ré-écrire les url de mon blog wordpress multilingue.
Je me suis pas mal documentée, mais tout ce que j'essaie ne fonctionne pas..
(Faut dire que je dois pas être très douée :p )

J'ai un blog multilingue, dont les adresses des articles en anglais sont du type :
http://www.monsupersite.fr/?lang=en

Or, je voudrais avoir un répertoire (virtuel, c'est ça ?) type : http://www.monsupersite.fr/en/

Donc je voudrais transformer ce "/?lang=en" en "/en".


Actuellement, mon htaccess ressemble à :

Code: Tout sélectionner

AddType x-mapp-php5 .php
AddHandler x-mapp-php5 .php

# URL Rewriting
Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on

Et j'ai trouvé plusieurs ressources sur le web suggérant :

Code: Tout sélectionner

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^monsupersite\.fr$
RewriteRule ^(.*)|$ http://www.monsupersite.fr/$1 [R=301,L]

RewriteRule ^en/([a-zA-Z]+)/index.html$ $1/index.php?lang=en [L]

RewriteCond %{HTTP_HOST} ^en\.monsupersite\.fr(/(.*))?$
RewriteRule ^(.*)$ /domain/site/$1?lang=en [L]

J'ai tout testé, mais aucune formule ne fonctionne...

Auriez-vous peut-être une petite idée pour moi ?

Je vous remercie d'avance pour votre aide !

[tryan]

Salut,

Pas très doué non plus dans ce domaine mais c'est on jamais ^^ ..

Code: Tout sélectionner

RewriteRule  ^en/?$ ?lang=en [L,R=301]


ou

Code: Tout sélectionner

RewriteRule  ^en/?$ /?lang=en [L,R=301]


[Imudo]

Merci de ton retour.

Malheureusement, rien ne se passe..

[mahdivitchee]

Bonjour

mais est ce que tu as seulement une page par langue ( index.php?lang=en ) ou plusieurs pages ?
tester ce code

Code: Tout sélectionner

RewriteEngine On
RewriteRule ^en/(.*) $1\?lang=en [L]

[Imudo]

Oui, j'ai plusieurs pages (pages, articles...), pas seulement mon index.php.

La ligne de code que tu m'as donné ne change rien non plus...

[ghostya]

La réponse à ce sujet m'aurait bien intéressé à moi aussi...

Si quelqu un a la réponse je suis preneur.