comment dit-on referencement en anglais ?

Consultez la formation au REFERENCEMENT naturel Google de WebRankInfo / Ranking Metrics


ricoftb
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 106
Inscription: 20 Fév 2007

comment dit-on referencement en anglais ?

Message le Jeu Nov 15, 2007 15:56

referencing ?
link exchange ?
referencement sauce a la menthe ? :P


DVD
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 98
Inscription: 15 Déc 2006

Message le Jeu Nov 15, 2007 16:04

SEO


SpeedAirMan
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 2612
Inscription: 1 Juin 2007

Message le Jeu Nov 15, 2007 16:25

SEO = Search Engine Optimization (ou Optimisation ?)

Y'a t'il un nom pour l'action d'inscrire des sites dans des annuaires ? (en anglais bien sûr)


DVD
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 98
Inscription: 15 Déc 2006

Message le Jeu Nov 15, 2007 16:31

Bah alors je dirais :
Link Development

En prenant l'exemple des catégories de Digitalpoint :
http://forums.digitalpoint.com/


bertimus
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 2227
Inscription: 24 Aoû 2005

Message le Jeu Nov 15, 2007 16:33

SpeedAirMan a écrit:Y'a t'il un nom pour l'action d'inscrire des sites dans des annuaires ? (en anglais bien sûr)

To submit a website in a directory / in directories [Soumettre un site dans un annuaire / dans des annuaires] Is it OK ?
Dernière édition par bertimus le Jeu Nov 15, 2007 16:35, édité 2 fois.

mariea
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 732
Inscription: 6 Mai 2005

Message le Jeu Nov 15, 2007 16:34

SEO services
Search engine optimization
SEO marketing services
SEM services
Search engine ranking placement services...


SpeedAirMan
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 2612
Inscription: 1 Juin 2007

Message le Jeu Nov 15, 2007 16:45

bertimus a écrit:
SpeedAirMan a écrit:Y'a t'il un nom pour l'action d'inscrire des sites dans des annuaires ? (en anglais bien sûr)

To submit a website in a directory / in directories [Soumettre un site dans un annuaire / dans des annuaires] Is it OK ?
Yes it sounds. Thanks ;)

rikew
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 735
Inscription: 19 Déc 2002

Message le Jeu Nov 15, 2007 17:24

'Getting listed' ?

Willgoto
WRInaute impliqué
WRInaute impliqué
 
Messages: 724
Inscription: 19 Oct 2004

Message le Jeu Nov 15, 2007 17:33

petite amélioration, on dit plutôt : submit ... to... (au lieu de in)


Olargues
WRInaute passionné
WRInaute passionné
 
Messages: 1338
Inscription: 10 Aoû 2003

Message le Jeu Nov 15, 2007 17:51

Search Engine Submission


nickargall
WRInaute accro
WRInaute accro
 
Messages: 6468
Inscription: 13 Juin 2005

Message le Ven Nov 16, 2007 9:33

Web positioning (dans le sens Actions visant à améliorer le positionnement d'un site sur les outils de recherche du web)

Chrissy
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 198
Inscription: 14 Oct 2007

Message le Ven Nov 16, 2007 19:41

Bonjour :wink:

Référencement d'un site = website submission

référencer son site= add a site/URL to a directory ou get listed on a directory

SEO (Search Engine Optimization) = optimisation pour les moteurs de recherche

Link exchange = échange de liens

Par contre, je ne sais pas du tout comment traduire link development.
Dernière édition par Chrissy le Sam Nov 17, 2007 0:24, édité 1 fois.

Zeberge
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 77
Inscription: 11 Sep 2007

Message le Ven Nov 16, 2007 22:45

Yes it sounds. Thanks ;)

Wow, what a beautifull english. I am getting really jaleous dear friend.


ricoftb
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 106
Inscription: 20 Fév 2007

Message le Sam Nov 17, 2007 10:28

... et bien je vois la reponse n'etait pas aussi evidente que ca :P

Lei Susado
WRInaute discret
WRInaute discret
 
Messages: 131
Inscription: 26 Juin 2007

Message le Lun Nov 19, 2007 16:54

INDEXING

et ensuite : SEO

et maintenant : Search Marketing :roll:

comment dit-on referencement en anglais ?

Si vous avez aimé cette discussion, partagez-la sur vos réseaux sociaux préférés :

Formation recommandée sur ce thème :

Formation REFERENCEMENT naturel Google : apprenez une méthode efficace pour optimiser à fond le référencement naturel dans Google de façon durable... Formation animée par Olivier Duffez et Fabien Facériès, experts en référencement naturel.

Tous les détails sur le site Ranking Metrics : programme, prix, dates et lieux, inscription en ligne.

Lectures recommandées sur ce thème :



Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 2 invités