Cherche webmasters parlant le hollandais et le portugais...

[stephan111]

Bonjour,

je cherche à établir des partenariats avec des webmasters parlant le portugais, le hollandais, l'allemand ou l'italien ; pour travaux de traduction et de référencement dans ces langues.

Merci d'avance

[numaa]

Bah moi je parle le portugais
c'est quoi ton travail ?

[rog]

c'est quoi ton budget ?

rog

[stephan111]

OK,

On a un site qui marche bien sur le web francophone.
On lance en ce moment les versions uk, es, it, pl, afrique...

On fournit la plate forme technique avec l'admin au webmaster partenaire.
Lui, en retour est alors responsable de son site/ de sa zone géographique :
- traduire l'offre de base dans sa langue,
- validez des annonces,
- référencer le site dans les moteurs locaux.

Il touche 50% des revenus du site (pub et abonnements)

contactez moi directement par mail svp, je peux vous donner tous les détails.

[d_vid]

C'est pas mal comme technique, mais pourquoi ne pas choyer une communauté qui traduit "gratuitement" ?

[thierry8]

C'est pas mal comme technique, mais pourquoi ne pas choyer une communauté qui traduit "gratuitement" ?

tu as déjà vu quelqu'un qui gère un site entièrement de A à Z gratuitement ???

qui plus est, rapporte de l'argent à son proprio...

[d_vid]

Ben oui. Certains internautes souhaitent uniquement avoir la possibilité d'administrer un site.

[thierry8]

Ben oui. Certains internautes souhaitent uniquement avoir la possibilité d'administrer un site.

ah ben dans ce cas si tu en connais n'hésite pas à me les envoyer

[stephan111]

c'est pas gratuit... c'est rémunéré... à la commission : 50%

la commission, ça permet de démarrer sans trésorerie, mais au bout d'un moment ça rapporte plus que du fixe.

on a une dizaine de personnes qui fonctionnent comme ça... il ne sont pas idiots...

[thierry8]

aucun pb stephan111 c'était une réponse à d_vid si tu as suivi

[stephan111]

oui pas de souci
je voulais aussi dire que certaines personnes ne savent pas suffisamment programmer pour faire une plate forme digne de ce nom, mais par contre, ils peuvent être d'excellent gestionnaire de sites, modérateur et et référenceur... tout en créant une revenu complémentaire...

Voila, donc je cherche toujours...les autres langues peuvent aussi m'intéresser (hors anglais, espagnol, italien, polonais et allemand).

a+

[stephan111]

Bonjour,

Les sites hollandais et portugais sont sur les rails (et rapportent tous les mois maintenant). Je recherche désormais des webmasters italiens et allemand (ou français mais parfaitement bilingues).

1/ Site allemand:
Le site est déjà en place. J'ai des travaux supplémentaires à effectuer sur le site allemand, du référencement sur les moteurs de recherches germanophones... Je recherche donc quelqu'un qui parle un allemand parfait et qui est capable de faire un maximum de soumissions à la chaîne. Le site est déjà optimisé, ce qui manque c'est du back link. Bien sûr, c'est rémmunéré (en fixe à négocier).

2/ Site italien: possibilité de partenariat à gros potentiel !
Même travail, site lancé déjà des inscrits, mais le référencement effectué a été très leger. Nous avons besoin de renforcer tout cela. Je recherche un partenariat sur le long terme pour le site italien (pour référencement + modération de photos + modération d'annonces, etc.) Plus d'infos par e-mail ou message interne.

Merci d'avance pour vos retours !