cherche équivalent php de rosetta (launchpad.net)

[colonies]

Salut,

Je cherche un équivalent de Rosetta, c'est à dire un outil qui permette à une communauté de réaliser des traductions en vue de les passer ensuite dans gettext.
Connaissez vous un tel programme ?

Merci

[bozoleclown]

un wiki peut pas faire l'affaire si un équivalent parfait n'existe pas ?

[colonies]

bah euh... non : l'intérêt c'est justement que ça génère des .po ou même diretement des .mo, qu'on puisse utiliser les marqueurs de traduction imprécise, tout ça

[bozoleclown]

ok j'avais pas compris